2019-11-07 | 노희영 기자

第一阶段协议签署临近……地点选定成关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在为化解贸易摩擦而围绕第一阶段贸易协议条件和签署地点展开拉锯的美国与中国,据悉已就相互取消关税达成原则性一致,两国元首间的签署是否会加快备受关注。

中国商务部发言人高峰7日在例行发布会上表示,两国同意分阶段取消关税,并称“贸易战由关税而起,就应当以取消关税而结束”。据悉,两国已就分阶段同比例取消关税达成一致,但具体规模将通过进一步磋商确定。

美中在上月10日至11日举行的第13轮高级别贸易磋商中就第一阶段协议取得重大进展后,一直就元首签署事宜进行细节谈判。据悉,中国在谈判中提出采购400亿至500亿美元美国农产品,并提出禁止汇率操纵及保护知识产权的具体措施等,同时要求美国取消或放松对中国产品加征的关税。

路透社6日(当地时间)报道称,考虑到寻求明年连任的美国总统唐纳德·特朗普正面临国会弹劾调查,中国认为迅速达成协议是争取有利条件的最佳时机,并持续施压美方尽快取消所有关税。

随着当天双方就分阶段取消关税迅速达成一致,剩下的关口预计将是签署仪式地点的选定。路透社援引美国高级官员称,特朗普总统与中国国家主席习近平签署协议的地点有十余处正在讨论,定在欧洲而非美国的可能性更大。

路透社称,伦敦是候选地之一,特朗普总统出席下月3日至4日在此举行的北大西洋公约组织(NATO)峰会后,美中元首有可能举行签署仪式。报道还补充说,也有人提到亚洲国家作为另一签署地点,但瑞典或瑞士等欧洲国家的可能性更大。据悉,此前特朗普总统提议的美国艾奥瓦州已被排除。

对此,瑞士投资银行瑞银(UBS)驻纽约证券交易所(NYSE)交易大厅董事阿特·卡辛推测,习主席担心被外界视为向特朗普总统屈服,因此不愿在美国签署。路透社报道称,就中国而言,由于习主席将于10日访问希腊,中方曾提出希腊作为签署地候选,但多名美方人士认为可行性较低。

美中元首签署原本预计将在16日至17日于智利举行的亚太经合组织(APEC)峰会上进行。但智利以国内示威事态为由取消举办APEC峰会后,两国就另寻地点及协议条件等继续磋商,一度出现签署可能推迟到下月的观测。另一方面,官方媒体新华社当天报道称“海关总署和农业农村部正在研究解除美国禽肉进口禁令的方案”,提升了对第一阶段谈判的期待。

阅读韩文原文