2019-11-07 | 이지성 기자

申请回避审判法官骤增…法院隐瞒准许件数加剧不信任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因存在不公正审判可能而请求变更审判部的除斥、回避、申请回避制度,今年申请件数预计将达到历史最高的900余件。但法院表示难以公开具体的采纳件数,因此有人指出国民的司法参与权正受到侵害。

据法院行政处7日消息,今年以来审判当事人与审判部提出的除斥、回避、申请回避件数截至上月底为734件。月均73.4件,照此下去今年将创历史最高值。此前因“司法行政权滥用”疑云等导致对司法部门的不信任加深,除斥、回避、申请回避的申请每年都在刷新最高值。

法律界认为,随着对司法部门的不信任日益加深,提出申请回避的审判当事人大幅增加。但法院仅公开除斥、回避、申请回避的总申请件数,未公布分类件数。有人指出,由于法院内部普遍不愿采纳审判当事人的申请回避,实际上采取了将申请回避转为法官回避后重新分配审判部的变通做法。

据共同民主党议员李春锡介绍,2009年至去年,民事与刑事审判中申请变更审判部的件数共达8353件,但法院采纳的仅有11件。在预计将创历史最高值的今年,采纳数为零。这正是有人指出国民司法参与权因审判部的变通做法而受侵害的原因。

一位曾任部长法官的律师表示:“虽然也存在滥用申请回避制度以拖延审判的情况,但最大的问题是整个司法部门普遍存在拒绝采纳申请回避的氛围”,“司法部门若要向国民展示审判的公正性并获得信任,就应详细公开分类统计与资料。”

除斥、申请回避、回避在都是请求变更审判部的法律程序这一点上看似相似,但存在差异。除斥与回避是法官自行判断难以保证公正审判而请求变更审判部的制度。除斥基本上强制变更审判部,当该法官与受害人及被告人有亲属关系,或过去直接、间接参与该案件时构成事由。回避则是虽不属于除斥事由,但该法官自行判断难以期待公正审判时请求变更审判部的制度。例如审判当事人是法官的同校校友或有私人交情时,可申请回避。与除斥不同,回避没有具体标准,须依赖法官个人的判断。

申请回避是审判当事人因无法期待所分配法官作出公正审判而申请更换审判部的制度。提出申请回避后,审判当事人须在3日内以书面形式说明理由。典型情形是以该法官过去对类似案件作出过度或偏袒性判决、无法期待公正审判为由提出申请。

阅读韩文原文