2019-11-07 | 신현주 기자

经历“性暴力”侵害的中小学及高中运动员达2212人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中小学生运动员中有超过2000人曾遭受性暴力。尤其是其中大多数人未作出任何应对、态度消极,引发担忧。

国家人权委员会7日公布了今年7月至9月对全国5274所设有学生运动员的中小学共6万3211名运动员进行的人权状况调查结果。调查结果显示,6万3211人中有5万7557人(91.1%)回答了问卷,其中3.8%即2212人表示曾遭受性暴力。此外,受访者中9035人(15.7%)曾遭受语言暴力,8440人(14.7%)曾遭受身体暴力。

按小学、初中、高中划分,小学生运动员中有3423人(19.0%)曾遭受恶言、辱骂、威胁等语言暴力。语言暴力经历者中69.0%指出主要施暴者为教练或主教练等指导者。小学生运动员中身体暴力经历者为2320人(12.9%),主要施暴者为指导者(75.5%)和学长运动员(15.5%)等。然而其中38.7%表示,遭受暴力伤害后“认为自己应该更努力”。回答“寻求了帮助”的仅占16.0%。性暴力受害方面有438人(2.4%)作出回应,其中超过半数的252人表示采取了消极应对,如装作没事就此过去或未采取任何行动。人权委员会担忧地表示:“从小学生起就将暴力视为训练或提升实力的必要之恶”,“这可能成为暴力文化再生产的恶性循环的原因”。

初中生运动员中有15.0%(3288人)曾遭受身体暴力,为普通初中生校园暴力经历比例(6.7%)的2.2倍。初中生运动员在遭受身体暴力后认为“应该更努力”的比例也高达21.4%。性暴力方面,初中生运动员中有1071人(4.9%)有此经历。被他人强行触摸身体或身体部位被偷拍的情况较多,遭强奸(5起)或被要求性关系(9起)的案例也较为突出。这类情况中施暴者主要是同性学长或同龄人,受害场所多为宿舍或训练场。受害时的应对与小学生运动员一样,半数以上采取了消极应对。

高中生运动员中达16.1%的2832人曾遭受身体暴力,比普通高中生校园暴力经历比例(6.3%)高2.6倍。另有2573人(14.6%)曾遭受语言暴力。高中生运动员中703人(4.0%)曾遭受性暴力,半数以上(55.7%)采取了消极应对。

人权委员会说明:“高中生运动员已被视为运动员而非学生”,“性暴力的施暴者也多被指为同性学长或同龄人”。人权委员会还指出:“学生运动员暴露于各种暴力之下,但公共救济体系完全没有发挥作用”,“因长时间过度训练,不仅学习权和健康权,连休息权也受到威胁”。人权委员会强调:“需要△细化针对(性)暴力的保护体系△废除常态集体住宿训练及住宿设施△制定过度训练预防措施△重新审视体育特长生制度△研究将学生运动员人权状况全面调查定期化等。”

阅读韩文原文