2019-11-07 | 양종곤 기자

“激活中小企业合作社”…整修沿用60年的制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将对有60年历史的中小企业协同组合动刀。计划由政府直接出面,使一度萎缩的组合活动重新恢复活力。

Ministry of SMEs and Startups7日表示,已在首尔中小企业中央会召开中小企业政策审议会,确定了中小企业协同组合活性化三年计划。

协同组合的当务之急是提升中小企业的关注度。中小企业的协同组合加入率从2000年至今一直停留在2%左右。由于人力和资金不足,共同事业开展不足,也未进行系统的绩效分析。

韩国中小企业部将协同组合共同事业的活性化选定为首要课题。将制定在推进共同事业时利用政府支援制度的方案。同时整备协同组合法的下位法令,不将曾成为共同事业绊脚石的共同行为视为串通。共同采购担保规模将从1500亿韩元扩大到6000亿韩元,并搭建共同采购平台。以事业组合形式设立子公司的条件也将放宽。

特别是为支援共同事业资金,中小企业中央会将筹措50亿韩元规模的支援资金。中小企业部也计划新设政策资金。

还将改善协同组合的体质。培育研究组合,普及可供组合共同使用的智能工厂。方案还包含放宽子公司设立条件、扩大地方自治团体与协同组合的网络、扩充专业人才等内容。中小企业部还将中长期研究赋予协同组合中小企业地位的方案。

朴映宣长官表示:“为应对第四次产业革命,作为企业间连接结晶体的协同组合十分重要”,“将尽一切努力使协同组合具备竞争力并实现成长。”

阅读韩文原文