2019-11-07 | 오현환 논설위원

[万波息笛] 旅行者号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1990年2月14日,冥王星附近。正向太阳系外飞行的旅行者(voyager)1号将方向转回地球。按照从地球发出、历时长达6小时才收到的信号,它对准地球按下了相机快门。照片中,一个0.12像素、几乎看不见的点如尘埃般嵌在浩瀚宇宙之中。1像素的一边长为0.26毫米,因此这个仿佛用圆珠笔轻轻一点的0.02毫米的点,就是地球。这是一张让人反观如尘埃般渺小的地球、以及在其中只占极小一部分的我们的照片。

提出拍摄构想的已故卡尔·萨根博士把照片中的地球称为“暗淡蓝点(Pale Blue Dot)”,并出版了同名著作。“在那粒微尘上,住过文明的创立者与毁灭者、国王与农夫、圣人与罪人。想想那无数的血河、暴行与仇恨吧。”意即这张照片有力地道出人类的自大何其愚蠢。有人说,学习天文学会让人变得谦逊、涵养人格。这也不难理解,因为仅在我们的银河系中就有约2000亿个类似太阳系的系统,而我们的银河系只是1000亿个星系中的一个。按照超弦理论,这样的宇宙可能有数十个以上。

旅行者号是美国航空航天局(NASA)为探测地球轨道之外的外太空于1977年发射的无人探测器。1号穿过木星、土星周边,于1980年从公转面上方飞出太阳系;2号在穿过木星、土星、天王星、海王星周边后,于2018年飞出太阳系,进入星际空间(inter stellar space)。旅行者号被称为“史上最伟大的航海者”,为科学界带来了巨大收获。宇宙空间几乎没有重力和摩擦力,可凭惯性匀速前进,但旅行者号为驱动搭载设备,利用了以钚为燃料的核电池。考虑到半衰期,据说今后还能运行约5年。

已持续探测42年的旅行者2号,到5日飞出太阳系已满一年。科学界发表称,分析旅行者2号过去一年传回的数据后发现,太阳系的边缘形状类似“钝头弹(a blunt bullet)”。旅行者号用40多年才飞出太阳系,若地球人能更谦逊一些并汇聚智慧,想必也会有走出太阳系的那一天。/吴贤焕 论说委员

阅读韩文原文