2019-11-06 | 한동훈 기자

10起中9起为国内企业间技术外泄…接连诉讼只剩“烂仗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内企业的原创技术外流是件头疼事,而国内企业之间围绕技术窃取的纠纷不断,同样是个问题。直到最近,中国等其他国家窃取韩国企业技术被指为问题,但国内企业之间就技术外流尖锐对立的案例也在持续增加。实际上,Korean National Police Agency从今年4月到10月的7个月间集中侦查产业技术外流犯罪,查处的90起案件中有80起、即88.9%为国内企业之间的技术外流。

围绕电动车电池技术外流问题展开法律攻防的LG化学与SK创新,是国内企业间技术外流纠纷的代表性案例。今年4月,LG化学以76名电池制造相关人员流失导致商业秘密被窃取为由,向美国国际贸易委员会起诉SK创新,此后两家公司在国内相继对对方提起诉讼,陷入泥潭式混战。今年9月,LG化学副会长辛学喆与SK创新总括社长金俊曾会晤寻求交集,但只确认了彼此立场差异,至今仍各行其道。近期Samsung Electronics围绕离职者再就职于SK海力士提出“禁止转职临时处分申请”,也被视为国内企业间技术外流矛盾的一个案例。

国内大企业窃取合作方中小企业技术的问题依然未得到解决。中小汽车零部件制造企业A公司在正式供货提案阶段,客户要求提供设计资料、图纸、零部件及专利相关的全部资料,为了供货不得不提供。技术资料全部交出后,客户立即单方面通知不再与A公司交易。客户将技术资料转交给其他合作企业,甚至把供货也交给了对方。A公司正准备起诉该客户。软件开发企业B公司则通过复制程序被客户窃取了电子审批系统技术,导致与其他企业的并购(M&A)也受阻,遭受巨大损失。

预计今后国内企业之间的技术外流纠纷将进一步增加。在企业为摆脱已饱和的国内市场、在全球市场提高份额而展开激烈竞争的情况下,原创技术是左右公司命运的核心要素。分析认为,不会因为同为韩国企业就撤诉或达成和解。中小企业研究院研究委员卢民先表示:“与过去不同,如今是通过与其他企业的协作和开放型体系来开发技术,因此在这一过程中国内企业之间的技术外流件数还会增加”,“这可能摧毁企业间的信任,因而很有可能对整体经济产生负面影响”。

专家指出,需要有防止技术外流的制度性补充机制。大林大学汽车系教授金弼洙表示:“韩国虽然有员工离职后限制入职同业企业的规定,但执行非常松散”,“需要强化相关规定”。他还建议:“为防止掌握尖端技术的离职者直接前往同业企业,政府应更细致地管理,使他们能通过新的营生维持生计”,“企业自身也应比现在更彻底地做好机密外流管理”。

也有意见认为,技术外流纠纷当事方应在合理的范围内找到和解点。一位律师强调:“国内企业之间的纠纷若演变为胆小鬼博弈,可能反而让外国竞争对手获益”,“在认识到职业选择自由同样重要的同时,也需要从国家利益角度停止消耗性纠纷的姿态”。

阅读韩文原文