2019-11-06 | 박성규 기자

提前大选竞赛起跑…脱欧时钟重新转动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着英国下议院解散,将决定脱欧(英国退出欧盟,Brexit)走向的提前大选竞争正式展开。执政的保守党主张尽早脱欧,在野的工党则提出以全民公投为前提推进新的脱欧方案,双方对立,预计在12月12日大选前将展开激烈的选战攻防。

据《卫报》等6日(当地时间)报道,当天零时英国下议院解散,各党正式进入竞选活动。保守党籍首相鲍里斯·约翰逊、工党党首杰里米·科尔宾、英国自由民主党党首乔·斯温森纷纷宣布参选。考虑到自由民主党目前议席仅19席,实际上将成为拥有299席的保守党与拥有244席的工党之间的两强对决。本次选举将选出下议院全部650个议席,采用单一小选区制。在650个选区中得票最多者当选。候选人登记将于14日截止。

上月中旬,约翰逊首相与欧盟(EU)达成了新的脱欧协议方案,但在下议院拒绝快速处理脱欧相关法案后,他打出提前大选这张牌。在脱欧被最长推迟至明年1月底后,约翰逊首相提交了包含举行提前大选提议的“特例法案”,认定无协议脱欧风险已消除的工党等在野势力投下赞成票,大选由此确定。约翰逊首相判断,保守党虽在议席数上领先工党,但要推动脱欧仍需确保过半议席,因而选择了大选这一破釜沉舟之举。下议院总议席为650席,但若排除没有表决权的议长和3名副议长,以及拒绝参与中央议会的北爱尔兰新芬党7名议员,实际过半线为320席。

理论上,保守党只需在现有议席基础上再增加21席以上,就可以在欧盟设定的脱欧截止期限明年1月31日之前退出欧盟。若未能取得过半议席,则难免再经历一轮阵痛。因为以不足半数的议席强推脱欧,必须与在野党协商。也可以不经协商推进无协议脱欧,但必须克服在野党等方面的强烈反对。相反,若工党获得过半议席,脱欧的推进本身也有可能被取消。

据BBC等报道,科尔宾党首当天在埃塞克斯举行的竞选活动中表示,若上台执政,将在6个月内解决脱欧问题。科尔宾计划通过包含留在欧盟关税同盟、对劳动者权利的完全保障等内容的新脱欧方案与欧盟重启谈判,随后在明年6月或7月就脱欧协议举行新的全民公投。

相当于欧盟行政首脑的欧盟委员会主席让-克洛德·容克对科尔宾的想法持否定态度。容克5日在接受BBC采访时,就工党称若在大选中胜出将与欧盟推进新的脱欧协议一事表示:“我认为这不是现实的做法”,“脱欧进程已经耗时太久,现在应该结束了。”由于容克任期今年结束,下届欧盟委员会有可能接受新的协商,但若公投结果为留在欧盟,脱欧的推进也很可能无论与欧盟协商如何都化为泡影。

目前观察认为保守党占优,但主流分析认为难以保证其取得过半议席。民调机构YouGov的调查显示,保守党支持率为38%,工党25%,自由民主党16%。博彩业界观察认为,保守党单独过半的可能性与无政党过半的可能性几乎相当。专家认为,若出现任何政党都未能取得过半议席的“悬浮议会”,脱欧混乱将长期化。

阅读韩文原文