2019-11-06 | 노현섭 기자

特朗普:“须彻底扫清墨西哥毒枭集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

墨西哥毒品卡特尔的无差别枪击造成包括6名儿童在内的9名美国人死亡,美国总统唐纳德·特朗普随即表明了介入墨西哥“毒品战争”的意愿。5日(当地时间),特朗普总统发推称:“来自犹他州的优秀家庭和友人被夹在相互开火的两个残暴毒品卡特尔之间,结果导致多名伟大的美国人被杀害。”

特朗普总统随后表明了介入墨西哥正在推进的毒品战争的意愿。他补充说:“现在是墨西哥在美国帮助下对毒品卡特尔发动战争、把他们从地球上清除的时候”,“我们只是在等待(墨西哥)伟大的新总统来电。”

特朗普总统当天的推文,是在前一天与美国边境相接的墨西哥北部奇瓦瓦州与索诺拉州之间的公路上,包括6个月大的双胞胎和8岁、10岁儿童在内的9名美国人遭埋伏犯罪组织无差别枪击身亡的事件之后发出的。遇害者一直居住在摩门教一个分支聚居的拉莫拉地区,当天分乘三辆运动型多用途车(SUV)前往奇瓦瓦州拉莫拉地区途中遇袭。上月墨西哥军警曾逮捕“毒王”华金·古斯曼之子,却在遭到激烈枪击抵抗后将其释放并撤退,墨西哥境内毒品卡特尔正猖狂横行。

墨西哥治安部长阿方索·杜拉索通过记者会表示:“毒品卡特尔成员似乎把大型SUV误认为对手组织的车辆。”但洛佩斯·奥布拉多尔总统表示:“我认为处理这类事件不需要外国政府介入”,对特朗普总统的提议表明了拒绝态度。两国首脑就此次事件通电话,确认了惩处行凶者的意志。美国白宫副发言人霍根·吉德利强调:“特朗普总统明确表示,美国谴责这种夺走9名无辜美国人生命的肆意暴力行为,并提议支援墨西哥,以确保行凶者必将面对正义。”

阅读韩文原文