2019-11-06 | 빈난새 기자

[记者观察] 开放银行时代陷入“自恋”的银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“其他领域几十年前就已经在做的事,如今才开始做,却还自我夸耀‘了不起’,这就是当前银行业的模样。”

近来金融圈最大的话题无疑是开放银行。用一个银行应用程序就能查询所有其他银行账户并转账,这项服务上月30日启动后,业内外纷纷表示银行由此真正进入了新的“无限竞争”时代。实际上,各银行正全面改版移动应用、将跨行转账手续费完全免费等,在开放银行时代的客户争夺战中不断加码。

但事实上,开放银行这一概念在韩国也并不新鲜。开放银行是指将转账、查询、贷款等银行的特定功能以标准方式集成的API向银行之外开放,使第三方也可使用的系统。简单来说,如果API是构建银行这座建筑的一个个“积木”,那么Toss、kakaopay这样的金融科技企业也被允许支付手续费后拿来使用这些积木。

各家银行早在2015年起就以构建“开放API”为名自行推进此类API开放。此次启动的开放银行的差异在于,由政府主导:将手续费降至十分之一水平;扩大开放对象;并以法律形式将银行支付结算网络开放义务化。就打破银行垄断权限而言这是巨大创新,但概念本身并不新鲜。

若把目光投向金融圈之外,情况又不同。开放API在信息技术(IT)领域早已十分活跃,其成果也渗透到我们生活的各个角落。例如曾风靡全球的增强现实(AR)手游“精灵宝可梦GO”,就是游戏企业Niantic利用谷歌对外免费公开的“地图API”开发的游戏。

近来看到银行为应对开放银行时代而忙碌的动向,A银行一位高层人士自嘲道“如今我们的银行陷入了自恋之中”,原因正在于此。他担忧的是,其他领域早已理所当然实现的开放与创新潮流,韩国银行如今才在追赶,而且因既有银行间的流血竞争和相互观望而过于迟缓。“开放与创新不是技术问题,而是政策问题”——他的这句话值得反复回味。显然,并不是因为没有技术才做不到开放与创新。binthere

阅读韩文原文