2019-11-06 | 윤종열 기자

农村振兴厅开发利用国产大麦的脱因“大麦咖啡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向对咖啡因敏感的消费者的“大麦咖啡”已被开发出来。

农村振兴厅6日表示,已将一定比例的脱因咖啡豆替换为国产黑大麦“黑努里”,从而降低咖啡因含量,并开发出含有β-葡聚糖等功能性成分的脱因“大麦咖啡”。

脱因指咖啡因含量在10%以下。

农振厅开发的黑大麦“黑努里”与脱因咖啡豆按特定比例调配时,可在保持咖啡口味的同时,仅将咖啡因含量减少90%以上。农振厅说明称,一杯黑努里大麦咖啡中含有咖啡所没有的大麦功能性成分β-葡聚糖88mg、花青素42mg。

大麦咖啡在以脱因咖啡豆、黑大麦黑努里、普通咖啡豆按6比3比1比例制作时,咖啡因含量在10%以下,同时在颜色、香气、口味等偏好度调查中也获得好评。

农振厅已就大麦咖啡组合物及制造方法申请专利,并已完成向产业界的技术转让。

农振厅国立粮食科学院院长金斗浩表示:“通过此次研究结果,孕妇等对咖啡因敏感的消费者也能健康地享用咖啡,同时有望减少咖啡豆进口、提升大麦附加值并创造新需求”,“今后还将利用黑大麦‘黑努里’开发多种低咖啡因咖啡。”

另一方面,韩国国内咖啡产业市场规模从2007年的3万亿韩元快速增长至2017年的11.7万亿韩元。据悉,去年相应的咖啡豆进口量达到15.9万吨。

阅读韩文原文