首尔市将于11月6日(周三)至8日(周五)举办“2019亚洲城市文化论坛(Asia Cities Culture Forum, ACCF)”,上海、曼谷、台北等亚洲主要城市的文化政策制定者及韩国国内专家将参与。亚洲城市文化论坛(ACCF)2017年首次在首尔举办,今年已是第三届,主题为“空间的再发现—再生、革新、创造”(Rediscovering Spaces—Regeneration, Innovation, and Creation),涵盖废弃工厂的文化再生等内容。2019 ACCF将以公开研讨会形式进行,参观文化储备基地、敦义门博物馆村、世运商街等首尔具代表性的文化再生设施,并分享、讨论亚洲城市的文化再生案例。11月7日举办的公开研讨会将在麻浦文化储备基地举行,以文化策划人柳在贤(想象工厂总监)的主题演讲开场。近期策划了首尔玫瑰节的文化策划人柳在贤将以“从空间再生到空间自生,从空间自生到空间共生”为主题,讲述超越单纯建筑再生的内容、再生空间与再生空间之间的关系以及再生空间与人的关系。研讨会第一场以“空间再发现的切入视角与实施条件”为主题,讨论亚洲城市此前文化再生是如何推进的、存在哪些问题。除了将面临再开发而濒临消失的大众浴场再生为展览、演出场地和咖啡空间、近期引发话题的杏花汤(阿岘洞,代表徐相赫)案例外,还有印度德里贫民区内被闲置的12世纪纪念性建筑(Jharna)再生案例、台北剥皮寮历史文化街区再生案例等海外案例,将由当地公务员亲自发表。案例发表后,由徐祐锡教授(首尔市立大学城市社会学系)担任主持,与4位案例发表者一同就空间再生与文化的作用展开对话。第二场以“超越再生、创造新价值的课题”为主题,讨论文化再生的未来。除上海黄浦江港口设施(Long Museum, tank Shanghai)、台北烟厂(Songshan Culture and Creative Park)等亚洲主要城市的文化再生案例外,还将介绍首尔斗山小学废弃焚烧场、大鲜制粉废弃工厂的复合文化空间开发等可一窥文化再生过去、现在与未来的多样案例。随后将由弘益大学建筑城市研究生院金以弘教授主导,就文化再生空间的可持续性与课题展开讨论。首尔特别市文化本部长刘然植表示:“城区内废弃工厂、仓库等不雅设施的文化再生,是全球主要文化城市的共同关注点。远有伦敦的‘泰特现代美术馆’,近有首尔的‘杏花汤’,希望本次ACCF能成为亚洲城市在文化上迈上新台阶的契机。”研讨会详细信息可在Onoffmix查询,任何人均可通过预先登记免费参与,当天也可现场登记。 <
2019-11-06 | 김동호 기자
首尔市11月6日起举办“2019亚洲城市文化论坛”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






