2019-11-06 | 박효정 기자

现代Oilbank在越南建设东南亚出口战略基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank成为韩国炼油企业中首家在越南建立出口基地的公司,将进攻石油产品需求高速增长的东南亚市场。

现代Oilbank6日表示,将在越南巴地头顿省建设规模为20万桶的石油产品储存基地。现代Oilbank租赁签约的巴地头顿省码头,是越南首个允许外国经营者自由提取其进口货物的民营石油产品码头。该码头紧邻越南经济中心胡志明市,大型油轮靠泊便利,被评价为石油产品出口基地的最佳选址。

尤其被视为优势的是可直接进攻高速成长中的越南石油产品市场。与已饱和的韩国不同,越南石油产品市场年均增长5%以上。但由于炼油设施不足,总需求的30%从新加坡、马来西亚、泰国等海外进口。2015年自由贸易协定(FTA)生效后,韩国产产品比重呈上升趋势。

现代Oilbank将以此为基础,把巴地头顿省码头培育为东南亚出口枢纽。计划摆脱通过贸易商间接销售的方式,增加与越南国营及民营流通公司、直销客户等的直接交易以改善收益结构,同时利用地理优势进攻邻国柬埔寨与老挝。据悉,这些炼油设施不足、又没有大型港口设施的国家主要通过该地进口石油产品。

现代Oilbank一位相关人士表示:“目前约300万桶的出口量,明年将增加一倍以上”,“从2021年起还将把出口产品多元化至石油化学、润滑基础油等领域”。

阅读韩文原文