2019-11-05 | 구경우 기자

"岭南、江南资深议员引退"……自由韩国党革新论爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党议员金泰钦5日要求:“以岭南地区和首尔江南三区等为选区的三届以上议员,要么勇退,要么到首都圈艰难选区参选。”这是韩国党现任议员中首次公开主张资深议员勇退、要求党内革新的案例。韩国党首届议员们也决定7日召开公开会议,呼吁党内革新。继“公馆兵霸道行为”之后,又因“三清教育队”言论扩大争议的前陆军上将朴赞周被引进一事,使党内对领导层的不满声开始如洪水般涌出。但作为人才引进争议(已成人为灾难)中心的朴前上将,仍表示要以韩国党身份出战大选,黄教安代表也态度模糊,事态短时间内难以平息。

金议员当天在国会政论馆召开记者会,向黄代表表示“应放下既得利益”,并主张“本人应亲自到艰难选区(参选),要有这样的姿态”。这是对大选临近之际党代表反而站在争议中心的批评。在金议员公开批评后,首届议员们也决定加入党内革新的要求。韩国党议员李良洙表示:“前最高委员金泰钦举行了意味深长的记者会”,“就将决定党和国家命运的大选,决定7日交换意见。”据悉,李议员等党内首届议员当天将通过公开记者会建议党内革新。

党内还不断有人指出,韩国党前一天公布的大选企划团同样偏向亲朴与岭南地区。张济元议员在脸书上写道:“看到共同民主党的大选企划团人选让人心惊。强硬派与温和派、主流与非主流、青年与女性等都兼顾在内”,“韩国党也要摆脱只看支持层的封闭姿态,必须改变。要欢迎差异,大步走向中间。”申议员也批评称:“如果不发生根本变化——不是几个人左右政党,而是领导层按体系运作,党员也能参与决策——就会成为难以成功的政党。”

真正点燃争议导火索的朴前上将则表示要以韩国党身份参加大选。朴前上将当天在电台采访中表示:“要施展抱负,(不是我们共和党而是)韩国党更合适”,“将在韩国党参加明年大选。”

对此,领导党内智库的汝矣岛研究院院长金世渊通过脸书指出:“(朴前上将)不仅不能作为比例代表,也不应获得选区提名”,“希望党领导层尽快终结这一事件。”申相珍议员也加入其中。申议员通过电台采访正面批评黄代表称:“人才引进是黄教安代表体制下首次进行,似乎有相当多不成熟之处。”罗卿瑗院内代表也出面指出:“(朴前上将)似乎国民共情能力有些不足。”但黄代表在被记者问及是否撤回引进朴前上将时表示“应从国民的角度来判断”,继续保持模糊立场。

阅读韩文原文