2019-11-05 | 전희윤 기자

拒不出席、公开证词……“特朗普弹劾之争”升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由所谓“乌克兰门”引发的对美国总统唐纳德·特朗普的弹劾调查全面展开,特朗普方面与民主党的对立呈激化态势。4名白宫官员拒不回应民主党主导的众议院的作证要求,民主党则首次公开主要证人的证词,提高弹劾攻势力度。

据路透社等4日(当地时间)报道,众议院情报委员会当天要求4名白宫官员作证,但他们均未出席。作证对象包括白宫代理办公厅主任米克·马尔瓦尼的助理罗伯特·布莱尔,白宫法律副顾问兼国家安全委员会(NSC)首席律师约翰·艾森伯格,NSC副法律顾问迈克尔·埃利斯,以及白宫预算管理局(OMB)负责自然资源、能源与科学的副局长布赖恩·麦考马克。众议院原计划听取白宫为何搁置国会已批准的对乌克兰援助预算执行。对于白宫官员拒不应召,情报委员会主席亚当·希夫批评称:“这是为特朗普政府妨碍合法宪法义务增添了证据。”

同一天,民主党公开了前美国驻乌克兰大使玛丽·约万诺维奇和国务卿迈克·蓬佩奥前首席助理迈克尔·麦金利的证词笔录全文,向特朗普施压。因在施压乌克兰问题上态度消极而于今年5月被免职的前大使约万诺维奇陈述称,她曾接到警告,特朗普的私人律师鲁迪·朱利安尼正在策划损害她的行动。前助理麦金利表示,在约万诺维奇前大使突然去职后,他认为“这种情况不应被容许”,并向蓬佩奥国务卿提议发表支持声明,但遭到拒绝。

公开上述证词笔录全文的众议院3个委员会主席发表声明称:“民众将开始直接看到委员会收集的证据。”对此,共和党反驳称,不应只公开对民主党有利、经挑选的少数证词,而应公开所有证人的证词。

阅读韩文原文