2019-11-05 | 김영필 기자

美国终退出《巴黎气候协定》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府已启动退出《巴黎气候变化协定》的正式程序。这是2017年6月美国总统唐纳德·特朗普宣布退出后的后续措施,随着温室气体排放量仅次于中国、位居第二的美国退出,国际社会为减少碳排放而努力筑就的“心血之塔”面临崩塌危机。★相关报道见5版

美国国务卿蓬佩奥4日(当地时间)发表声明称:“已向联合国正式通报退出《巴黎协定》”,“退出自通报之日起一年后生效”。他还补充道:“特朗普总统是考虑到加在美国劳动者、企业和纳税人身上的不公平经济负担,才做出退出决定。”

美国政府的立场是,即便没有《巴黎协定》,美国也一直在减少温室气体。国务院说明称,2005年至2017年间经济增长19%,而温室气体排放量减少了13%。《华盛顿邮报》指出:“全球第二大温室气体排放国沦为唯一放弃全球应对气候变化努力的国家。”

《巴黎协定》是约定分阶段削减温室气体排放量,以使地球平均气温相比工业化前上升不超过1.5度的协定。美国在前总统巴拉克·奥巴马任内的2015年签署该协定,并承诺到2030年将温室气体排放量在2005年基础上减少26~28%。 /纽约=金泳弼特派员 susopa

阅读韩文原文