2019-11-05 | 조양준 기자

[记者观察] 连“新产业是否创新”都要交给法院判断吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如今已进入司法审判阶段,对‘Tada’相关问题发表意见时保持谨慎,难道不是常识吗。”(韩国国土交通部相关人士)

检方上月28日以违反《旅客汽车运输事业法》的嫌疑,最终将运营车辆及司机呼叫服务‘Tada’的Socar代表李在雄和VCNC代表朴宰旭送上法庭。在调查过程中,检方曾就Tada是否违法向主管部门国土交通部征求意见,但国土交通部未给出明确答复,引发争议。对于“在检方起诉之后是否也无意发表意见”的提问,国土交通部相关人士表示“如果法院先行要求,也可能会提出意见”,言辞谨慎。

这话并没有错。因为在审判过程中,一言一语都很敏感。政府部门也不例外。但听到这一回答,却产生了一种莫名的既视感。

几年前起,政界就一直被指“政治正在司法化”。每当重要政治议题浮出水面,对立政党之间的控告、举报便层出不穷,最终导致该议题的最终裁决者变成了检方和法院,这就是批评所在。政客只要在检方和法院的决定对自己有利时评论“欢迎司法当局的决定”,不利时则评论“这是政治性决定”,便可了事。

令人担忧的是,Tada被起诉是否意味着连新产业是否具有创新性也要由司法机关来判断,从而走向“新产业的司法化”。Tada的商业模式究竟是否真正具有创新性,人们的看法当然可以不同。但把这一判断交给司法机关似乎很危险。尤其考虑到新产业不得不处于合法与非法边界上的特性,司法机关很可能认定‘Tada’违反现行法律。认为不只是Tada,其他服务也处于类似境地,难道是言过其实吗。

虽然有批评称“检方在社会共识形成过程中贸然起诉”,但无论怎么看,此次事态的根本原因都是政府在矛盾调解、协调上的失败。如今政府或许也会根据法院判决,发表“欢迎”或“政治性”的评论。 / mryesandno

阅读韩文原文