2019-11-05 | 양준호 기자

入围“赛扬奖三人”的柳贤振能否成亚洲首位获第一名选票者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国怪物”柳贤振(32岁,洛杉矶道奇)获得了“韩国人首位赛扬奖获票者”这一荣誉头衔。他是否还能写下亚洲首次获得第一名选票的另一项纪录备受关注。

柳贤振5日(韩国时间)与雅各布·德格罗姆(纽约大都会)、马克斯·舍泽尔(华盛顿国民)一同入选美国棒球记者协会(BBWAA)公布的美国职业棒球大联盟(MLB)国家联盟(NL)赛扬奖最终三人候选名单。

作为最佳投手奖的赛扬奖,在常规赛结束后由BBWAA所属30人投票决定。投票已于上月初结束,结果将于14日正式公布。进入最终候选名单意味着至少成功获得了选票,这是韩国人首次。2000年朴赞浩取得18胜10败、防御率3.27的出色成绩,但未能获得赛扬奖选票。

赛扬奖对第一名选票、第二名选票等给予不同积分,以总分决定得奖者。此前没有亚洲出身的获奖者,也没有亚洲选手获得第一名选票。日本的达比修有(当时德克萨斯游骑兵)2013年获得93分,仍是亚洲最高积分。当时达比修位居美国联盟第二。柳贤振正等待超越达比修的亚洲最高积分、亚洲首次获得第一名选票的消息。

虽然多数预测认为德格罗姆将连续两年获奖,但柳贤振的成绩绝不逊于获奖资格。他先发出场29场,取得14胜5败,最重要的是防御率2.32,位居MLB整体第一。他带领道奇连续7年夺得联盟西部分区冠军,还作为全明星赛先发投手扬名。联盟三振第一(255个)的德格罗姆比柳贤振多投约22局,取得11胜8败、防御率2.43。舍泽尔为11胜7败、防御率2.92、三振243个。

另一方面,美国体育媒体The Athletic预计自由球员(FA)柳贤振的身价为3年5550万美元(约644亿韩元)。MLB球团前总经理、The Athletic专栏作家吉姆·鲍登将柳贤振列为FA第7位,并预测他将以平均年薪1850万美元留在道奇,或转投洛杉矶天使、明尼苏达双城、密尔沃基酿酒人中的一队。FA第1位的格里特·科尔(休斯敦太空人)预计将签下8年2.88亿美元的合约。

阅读韩文原文