2019-11-05 | 양지윤 기자

[全文]特朗普致文在寅亲笔信:“兴南撤退的故事永难忘怀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台5日表示,美国总统唐纳德·特朗普通过亲笔信向文在寅总统表示:“我绝不会忘记总统您讲述的1950年12月历史性的兴南撤退之际,您父母避难而来的感人故事。”文总统前一天下午在出席东亚峰会(EAS)之前,从作为特朗普总统特使出席会议的美国白宫国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩处收到了特朗普总统的亲笔签名信函,内含对已故姜韩玉女士逝世的慰问信息。

青瓦台当天公开的特朗普总统信函全文中写道:“梅拉尼娅和我听到总统您母亲去世的消息感到悲痛”,“听说令堂曾殷切希望能够再次踏上在北方的故乡土地。我知道令堂对总统您为实现朝鲜半岛持久和平所做的努力非常自豪。”特朗普总统接着表示,将与韩国政府紧密合作推进朝鲜半岛和平进程。特朗普总统还补充说:“我期待能与总统您一起,继续朝着朝鲜无核化与朝鲜半岛和平这一共同目标前进。韩美两国正为非军事区以南和以北的家人重逢之日而付出不变的努力。”以下是特朗普总统致文总统的亲笔签名信函全文。 /曼谷=梁智允记者 yang

阅读韩文原文