2019-11-05 | 김주원 기자

《绿豆传》张东润与金所炫以缠绵之吻确认彼此真心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝鲜浪漫喜剧-绿豆传》张东润、金所炫以缠绵之吻确认了彼此的真心。

在4日播出的KBS 2TV月火剧《朝鲜浪漫喜剧-绿豆传》(导演金东辉、姜秀妍,编剧林艺珍、白素妍,制作(有)朝鲜浪漫喜剧绿豆传文化产业专门公司、Production H、Monster Union)第19、20集中,绿豆(张东润饰)和Dong Ju(金所炫饰)克服艰难现实,以热吻确认了彼此的心意。此外,绿豆向真相又迈近一步,而因栗米(姜太伍饰)得知王的儿子还活着的光海(郑俊镐饰)也预告了宫内的波澜。

当天的播出描绘了得知光海真实身份的绿豆的混乱。不知绿豆是自己儿子的光海一如往常地对待绿豆,但与他相对的绿豆无法掩饰复杂的心情。得知全部真相的栗米也开始正式行动。面对威胁的栗米,绿豆试图以告发谋逆来打开局面,但由于与他同心的黄太(宋建熙饰),这也难以如愿。甚至东珠也因不想让绿豆受伤,将住处搬到了栗米的别墅。再次分离的绿豆与东珠,心却愈发靠近。

另一方面,许允(金泰宇饰)本想告发绫阳君的谋逆,但察觉到这一点的栗米抢先一步。从栗米那里得知儿子还活着的光海,因栗米谎称遭到大提学胁迫而扰乱其心意,许允被关入监牢。想到许允为拥立新王而隐藏先王的教旨,一直欺瞒自己,光海的愤怒更加高涨。在被栗米以家人安危为要害而无法说出全部真相的情况下,许允无法掩饰沉痛的心情。

绿豆得知光海要抓捕甚至杀掉郑允渚(李昇俊饰)以掩盖某个事实,从而一步步接近真相。Dong Ju也得知王每晚微服出行,潜入妓房,但始终难以找到机会。为复仇而下定决心的Dong Ju被在妓房遇到的朴书房(车来亨饰)一伙追赶,掉进了井中。在雨水渐渐上涨的危机中救下她的正是绿豆。清醒后面对绿豆的Dong Ju说出隐藏的心意:“我喜欢你。喜欢你喜欢得要死。”确认了彼此真心的两人,以分享至今隐藏情感的接吻结尾,令缠绵之情高涨。

Dong Ju终于表白了对绿豆的心意。因为一直为复仇而活,Dong Ju只能回避让自己动摇的绿豆的感情。但“你总让我想活下去”这句Dong Ju的话,是吐露再也无法隐藏心意的恳切告白。面对在现实与真心之间纠葛的Dong Ju,绿豆说“不管我们以后会怎样,现在不是这样活着在一起吗。所以就不能顺着心意喜欢吗”,这份真心在带来安慰的同时也让人预感到两人的命运。确认彼此心意的绿豆与东珠之间,仍留有尚未揭开的秘密。绿豆与Dong Ju能否在难以预测的危机中守护爱情,令人关注。

另外,《朝鲜浪漫喜剧-绿豆传》第21、22集将于今天(5日)晚10时在KBS 2TV和韩国最大视频服务平台“WAVVE”同步播出。

阅读韩文原文