2019-11-04 | 안현덕 기자

放不下“朴赞珠这张牌”的黄教安…是否加剧党内纷争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党曾力推作为“一号引进人才”、后被搁置的前陆军上将朴赞周,如今显出要长时间斟酌的迹象。配合大选(国会选举)企划团启动,韩国党代表黄教安强调革新与统合。但朴前上将的“三清教育队发言”等重新点燃争议,进一步加剧了党内外的批评。围绕引进朴前上将的争议余波再度升温,韩国党在追加人才引进发表等方面显得步调错乱。

朴前上将4日在首尔汝矣岛63大厦举行记者会表示:“将遵从党的决定”,“如果党需要我并要用我,我会不顾水火地发挥自己的作用”。对于“如果党接纳,是否会在忠南天安选区参选”的提问,他强调将在选区出马,称“没有考虑过比例代表”。尤其对围绕自己的“公馆兵霸道行为疑惑”,他主张当时的情形属于社会通常观念可以接受的水平。

朴前上将反驳称:“诸如偷走冰箱、给人戴上电子手环限制人身自由、要求把我妻子当作旅长对待、把犯错的士兵流放到哨所等疑惑,均已查明并非事实。”不过他也表示:“让人摘柿子、让人捡高尔夫球之类,也有属实的部分”,同时称“摘柿子不是司令官的工作。如果公馆里的柿子必须摘,不由公馆兵摘还能由谁摘呢?”他接着主张:“作为同住一个家中的长辈,我认为可以责备(公馆兵)”,“把司令官对士兵的指示称作霸道行为,是在摧毁指挥体系”。此外,他还称“利用士兵诬陷司令官,对军队的等级秩序并无益处”,与军人权利中心针锋相对。朴前上将表示:“没有服过兵役的人使军队失能,我不能不感到愤慨”,“军人权利中心所长应该去接受三清教育队的教育”。

围绕朴前上将的发言等人才引进过程,党内外传出担忧之声。前韩国党代表洪准杓虽已删除,但此前曾在本人脸书上称朴前上将“是只适合第五共和国时期的人物”,并指出应重新考虑引进。同党议员金容太当天也在YTN广播中表示:“看韩国党首批人才引进的阵容,意图可以理解,但问题是不符合国民的期待水平”,“必须痛切承认未能达到(国民的)期待”。瞄准明年国会选举,韩国党启动大选企划团加速推进,但党内外投来的却是不安的目光。黄代表当天在最高委员会会议后与记者见面时,对“是否会把朴前上将纳入(第二批人才引进)一并发表”的提问,反复给出原则性回答:“将继续努力更广泛地邀请优秀人才。在此过程中,会仔细审视是否有(国民)担忧之处,妥善判断时机与范围。”韩国党虽以事务总长朴孟雨为团长正式启动大选企划团,却搁置了第二批人才引进的发表,在人才确保方面未能真正提速。该党正在苦恼:是选择强行发表人才引进、正面突破,还是为平息负面舆论而观望形势,抑或边观望边最终敲定引进朴前上将这张牌。

阅读韩文原文