2019-11-04 | 김우보 기자

韩日本月中旬在日内瓦举行第二轮出口管制磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因日本出口管制而在世界贸易组织(WTO)交锋的韩日两国政府,将于本月中旬在瑞士日内瓦举行第二次双边磋商。据悉,即便第二次磋商未能达成一致,韩国政府方针仍是持续双边磋商,而非设立WTO专家组。

据相关部门4日消息,韩日两国决定本月中旬在瑞士日内瓦举行第二次磋商。两国谈判团正在协调最终日程,据传下周之后的可能性较大,达成一致后双方将共同发布。

此次双边磋商源于韩国就日本政府对半导体、显示器三种核心材料实施的出口管制向WTO提起申诉。根据WTO规定,发生贸易争端时首先应进行双边磋商,若未能达成一致则进入设立专家组的裁判程序。上月11日韩日两国进行了首次双边磋商,但因意见分歧未能形成协议。

尽管双方决定继续磋商,但谈判前景并不乐观。政府一位高层人士表示:"本次谈判中也将继续向日本说明撤销出口管制等我方要求","即便日本不接受,也将保留'第三次磋商'的可能性,继续对话"。

政府之所以对日本出口管制制定持续对话策略,似乎也是判断要观察韩日关系的变化走向。近期在李洛渊国务总理之后,文在寅总统又在"东盟+3(韩中日)首脑会议"上会见日本首相安倍晋三,这意味着要将两国关系恢复的可能性纳入考虑。

政府相关人士表示:"日本出口管制是在韩日关系因历史问题全方位恶化之际爆发的","韩日僵局一旦化解,出口管制也可能自然解除,因此不会急于设立专家组"。

阅读韩文原文