2019-11-04 | 윤종열 기자

李在明“因向韩国大法院申请违宪法律审判,不存在审判延迟可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明4日在京畿道政府新闻发布厅举行的明年预算案说明会上,就其1日向韩国大法院提出违宪法律审判提请申请是否有拖延审判之意的提问回应称:“我可以断言,审判不会因此被拖延,也不存在这种可能。”

李知事解释说:“审判问题由律师团在准备,我无可奉告”,“不会耍手段。只是因为有必要才这么做。”

李知事此前于1日向韩国大法院就《公职选举法》第250条第1项(公布虚假事实罪)和《刑事诉讼法》第383条(上告理由)第4款申请提请违宪法律审判。

《公职选举法》第250条第1项规定:“以当选或使他人当选为目的,通过演讲、广播、报纸、通信、杂志、墙报、宣传文件等方式,为有利于候选人而就候选人、候选人的配偶或直系尊卑亲属、兄弟姐妹的出生地、家庭关系、身份、职业、经历等以及财产、行为、所属团体等公布或使他人公布虚假事实者等,处5年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。”

李知事一方的律师认为,该规定中公布虚假事实等部分的用语定义模糊,存在被宽泛解释的空间,因而违反宪法上的罪刑法定主义。

另外,《刑事诉讼法》第383条规定:“在判处死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑、监禁的案件中,存在对重大事实的误认并影响判决时,或有显著理由认定量刑严重不当时,可作为对原审判决提出上告的理由。”

李知事一方的律师主张,违反《公职选举法》被确定处以100万韩元以上罚金时,政治生命实际上即告终结,但韩国大法院却未设例外规定,使其无法以量刑不当(判处死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑、监禁的案件)为由提出争辩,这违反宪法。

若韩国大法院接受李知事一方的主张,向韩国宪法法院提请违宪法律审判,则在宪法法院作出结论前,上告审审判将中止。

此前,水原高等法院去年9月在对李在明知事的二审宣判中,撤销了与“强制其亲兄住院”事件相关的《公职选举法》公布虚假事实嫌疑的无罪部分,判处相当于当选无效刑的300万韩元罚金。对此,李知事一方已向韩国大法院提出上告,目前正待宣判。

阅读韩文原文