2019-11-04 | 박민영 기자

“第525位”托德的完美一天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布兰登·托德(34岁,美国)克服磨难,在5年6个月后夺得美国职业高尔夫(PGA)巡回赛第二个冠军奖杯。

托德在4日(韩国时间)于百慕大南安普敦皇家港高尔夫球场(标准杆71杆,6842码)举行的PGA巡回赛百慕大锦标赛(总奖金300万美元)中,以总成绩低于标准杆24杆、260杆登顶。他以4杆之差逆转战胜前一日领先的哈里·希克斯(美国,低于标准杆20杆)。

托德曾在2014年5月拜伦尼尔森锦标赛上取得职业生涯首胜,并进入世界排名前50位。但2016年他在29场比赛中仅四次通过淘汰线,陷入严重低迷,降入二级巡回赛,世界排名跌至2000名之外。他饱受严重“挥杆失控症(yips,焦虑症状)”折磨,今年初曾回忆称“当时4号铁杆击球偏右飞出了50码”。

在2019-2020赛季重返PGA巡回赛后,托德在最初4场比赛中均被淘汰,上月在休斯敦公开赛并列第28位显示好转势头,随后在众多高排位选手因参加汇丰冠军赛而缺席的这项新设赛事中品尝到夺冠的激动。当天他仅出现1个柏忌,抓下10只小鸟,打出低于标准杆9杆的62杆猛势。获得54万美元(约6.3亿韩元)冠军奖金的他,本赛季联邦快递杯排名由第154位一跃升至第17位。世界排名原为第525位、预计将大幅上升的托德表示:“一切皆有可能。我想说,绝不要放弃,去追逐梦想。”

裵相文(33岁)与李京勋(28岁)均以低于标准杆2杆并列第58位收官。

阅读韩文原文