2019-11-04 | 정아임 기자

[WHY]牛仔裤代名词“Levi's”如何重获人气?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果问上世纪90年代的人们什么是“国民牛仔裤”,他们会想到哪个品牌呢?大概多数人会选“Levi's”吧?以被视为“牛仔裤经典”的Levi's 501为首,502、505、512、517等带三位数编号的各款牛仔裤,深受男女老少喜爱。尤其是推出“Engineered Jeans”的2000年代初,堪称Levi's的鼎盛期。日本演员木村拓哉在电视广告中帅气驾驭的Engineered Jeans,是当时20多岁潮人的必备单品。1853年首次问世、一百多年来稳居全球牛仔裤业界第一的企业“Levi's”。但你知道这样的“Levi's”也曾一度几乎消失吗?

先来了解一下Levi's是一家什么样的公司。Levi's是19世纪后期一位名叫李维·斯特劳斯的青年创立的公司。它诞生于当时为矿工用帐篷布制作丹宁裤子。牛仔裤在矿工中大受欢迎,Levi's于1853年作为美国服装品牌重新诞生。实际上在美国,Levi's伴随“牛仔裤鼻祖”的称号,一百多年来一直守住全球牛仔裤业界的王座。

但从1990年代后期起,形势急剧变化。在核心市场美国的失利尤为惨痛。1996年达到顶峰的70亿美元销售额,仅4年后的2000年就缩减至46亿美元,企业价值同期也从140亿美元跌至80亿美元。Levi's下滑的原因与其他失败企业类似:顾客变了,企业却没变。当时在美国,Guess、Calvin Klein等新出现的牛仔裤品牌凭差异化产品开始走红,而Levi's却一直高喊“经典”,拒绝变化。

不过正如“级别是永恒的”所说,Levi's的底蕴不容小觑。经历惨痛失败的Levi's在2011年打响了复活的信号弹。在宝洁(P&G)工作28年的品牌专家奇普·伯格出任首席执行官(CEO),开始为老旧的Levi's品牌形象注入年轻气息。

Levi's首先为摆脱只有大叔才穿的耐用工装形象,尝试与耐克等年轻群体青睐的企业展开多样合作(联名),获得良好反响。既运用了以史努比闻名的漫画《花生》的角色,也推出了与歌手贾斯汀·汀布莱克合作的男士牛仔裤系列。此外,还着眼于近来复古热潮带动“logo”流行回归,推出多款印有Levi's标志的上装并大受欢迎。这是跳出牛仔裤公司的固有观念,开始重视上装。实际上去年Levi's上装部门销售额同比增长38%,达到11亿美元。

虽顺应潮流,但也没有忘记服装公司的本质。公司增加了对创新研究所“Eureka Innovation Lab”的投资,尤其是在2013年将原本位于距总部12小时路程的土耳其的研究所迁至总部所在地旧金山。这是因为重新意识到,服装领域的创新是反复性的,而且必须亲手触摸才能实现。

韩国国内情况也类似。跟不上年轻感觉而开始落后的韩国Levi's逐渐被人们遗忘,连年亏损。但最近气氛不同了。从2015年起,公司在谋求品牌形象革新的同时,不断努力与引领潮流的千禧一代沟通。例如去年为纪念Levi's Trucker夹克诞生50周年开展的网红营销,以及今年与EXO KAI一同进行的“LIVE IN LEVI'S”活动,成为让10~20多岁顾客亲近Levi's的重要契机。此外还通过与“Supreme”、“Vetements”、“Jordan”等热门街头品牌联名,成功输入年轻形象。得益于此,去年韩国Levi's销售额同比增长8%,营业利润更是大增44%。

看着复活的Levi's现状,CEO奇普·伯格据说这样说道:“2000年代初Levi's失去了相当于一代人的消费者,但现在我们的顾客比任何时候都更年轻。”

与我们的回忆相伴的“Levi's”。为它的复活感到格外欣喜的,应该不只有我吧?

阅读韩文原文