2019-11-03 | 김인엽 기자

围绕公调处"起诉权"执政党与野党对峙…关注"关键一票"小党选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党与自由韩国党、正确未来党就公调处是否拥有“起诉权”相持不下之际,握有关键一票的替代新党等小党派的选择备受关注。替代新党和正确未来党党权派的部分议员在“湖南”地区基础与“检察系统出身”背景之间纠结,迟迟未能拿出党论。

在检察改革法案提交全体会议仅剩一个月之际,朝野3日就公调处法、尤其是其是否拥有“起诉权”继续展开激烈拉锯。特别是上月30日三个交涉团体政党的检察改革法实务会议上,韩国党提出“无起诉权的反腐败调查厅”,正确未来党提出“无起诉权的公调处”修正案,双方意见有所接近。不过正确未来党议员权恩姬的方案规定,为防止公调处侦查后移送检方的案件被作出不起诉处分,应赋予公调处检察官“异议申请权”。主张公调处应同时拥有侦查权和起诉权的民主党对此表示反对。民主党院内代表李仁荣1日指出:“起诉垄断是守护检察、司法特权的万能盾牌,废除起诉垄断是检察和司法改革的核心。”

随着检察改革法案很可能演变为执政党与保守在野党之间的“票数对决”,政界正关注握有关键一票的小党派。赞成“拥有起诉权的公调处”的民主党和正义党合计134席,反对的韩国党、正确未来党内“为变化与革新的紧急行动”(变革)以及我们共和党共计126席。尚未确定立场的正确未来党党权派、替代新党以及民主平和党的选择,可能决定是否过半。他们以进步色彩浓厚的湖南为地区基础,但部分检察系统出身的议员反对公调处方案,因而未能确定明确党论。替代新党明确设定了“中道政党”的方向,方针是不会轻易接受民主党的方案。替代新党议员张贞淑3日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“将于5日和12日举行‘检察改革讨论会’,汇总党内意见后单独提出公调处法案。”

政界计划4日以“检察改革,该如何推进”为主题举行讨论会,讨论公调处法等议题。当天的讨论会上,民主党议员宋基宪、韩国党议员全希卿、正确未来党战略宣传委员长崔元植等院内7个政党的代表将出席,汇总对检察改革方案的意见。

阅读韩文原文