2019-11-03 | 김인엽 기자

执政党撤回"82年生的张钟华"评论…"与党的立场不同"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党撤回了青年发言人就电影《82年生的金智英》所发表的、称“即使把《82年生的张钟华》拍成电影也会一样”的评论。理由是与该党官方立场不同。

民主党3日向记者发送短信表示:“10月31日发布的张钟华青年发言人关于《82年生的金智英》的评论与该党官方立场存在不同之处,故予撤回。”

张青年发言人的评论以“男性同样不亚于女性地因性别角色而受害”为主要内容。评论中写道:“小学时仅因为一项作业没做就被全力扇耳光,二十二岁青春入伍,历经千辛万苦被分配到部队后毫无理由地被骂尽各种脏话,身高不足180就成了失败者,过着被要求诸多莫名其妙‘男子气概’的生活。”张青年发言人强调:“即使把《82年生的张钟华》拍成电影也会一样。”

国会内外出现批评声音。国会内主张女性主义的匿名团体“国会女权”批评称:“以公职身份在民主党网站上刊登了扭曲的关于性别平等的私见”,“需要民主党领导层作出处理”。民主党冠岳甲大学生委员长金民锡指出:“评论不是日记本”,“没有提及女权主义的效用,反而非常表面化,无法引出超过‘女人辛苦,男人也辛苦!’水平的讨论”。正义党发言人姜敏珍也写道:“如果民主党对所谓青年一代性别矛盾的政治立场就是这样,那实在太令人沮丧。”姜发言人还批评说:“说不要冲突、和睦相处并不是政治。必须知道站在谁一边”,“民主党曾承诺要站在劳动者一边,却因为也想被财阀和企业喜爱,最终站到了资本一边,希望这种面貌不要在对待性别问题的态度上重演”。

阅读韩文原文