2019-11-03 | 민병권 기자

[机器人来了]室内地图精细到"厘米级"…无GPS也可助自主移动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入COEX、仁川国际机场、河南Starfield这类内部结构复杂的大型建筑时,人很容易失去方向感而迷路。那么机器人呢?会比人更会找路吗?就目前而言,答案是"很难说"。人只要扫一眼就能直观判断是否为同一地点,而机器人常常会把同一个地方混淆成别处。例如同一栋楼里某家店铺的招牌或橱窗陈列商品只是部分更换,机器人往往也难以判断信息是否一致、是否为同一地点。

科幻电影和小说中的机器人常被描绘成比人类更完美的存在,但现实中的机器人还有很长的路要走。人类在至少数万年的进化过程中获得的高度联觉,以及通过后天学习获得的空间认知经验,也是机器人尚未能真正实现的功能之一。有一家企业正着手解决这一课题,那就是从事机器人与信息技术(IT)等尖端技术研发(R&D)的NAVER集团子公司"NAVER LABS CORP"。

3日,Seoul Economic Daily走访了位于京畿道城南市盆唐区的NAVER LABS CORP总部,那里正在紧锣密鼓地开发一种为机器人绘制精确室内地图、使其不再迷路的机器人(俗称"测绘机器人")。型号为"M1X",是NAVER集团在2016年首次公开的机器人"M1"的后续改良型。M1X利用底部安装的轮子在室内自主移动,制作三维(3D)高精度地图。它通过分别以激光和电磁波测量距离与位置的激光雷达、雷达,以及机身上的各类光学、电子传感器,将周边空间信息精细记录到厘米级。

如此制作出的地图采用人类无法读取的机器语言,因为它是为其他机器人而非人类阅读而制作的。M1X制作的室内地图通过通信上传并保存至云服务器后,服务器便可基于该地图信息掌握其他自由移动机器人的位置并确定移动路径。这样,即使在卫星导航系统(GPS)无法连接的室内,机器人也不会迷路或与障碍物碰撞,能够准确找到路径。例如商场导览机器人、机场安保机器人、楼内物流配送机器人、清洁机器人等,都可基于M1X制作的地图,接受服务器计算机关于自身位置及移动方向的指令而行动。NAVER LABS CORP一位相关人士表示:"我们的目标是,哪怕只拍一张室内某个位置的照片给它看,仅凭这一张也能判断出是哪个位置。"他解释说:"为此,我们正集中力量把高精度地图做得更无误差,并通过深度学习等方法训练机器人,使其能将地图数据与周边位置信息进行比对,准确识别空间。"

NAVER LABS CORP正在开发的测绘机器人系统的优势之一,是能够降低与该地图联动运行的自主移动机器人的制造成本。第一个秘诀在于云技术。首先,通过云技术把机器人本体内需要装配的各类电子设备和位置、障碍物感知传感器降到最少。由于云服务器可基于M1X上传的地图信息,代替与其联动的自主移动机器人充当"大脑",因此各台机器人无需再装入相当于大脑的计算装置。此外,激光雷达和雷达等主要传感器除测绘机器人之外也不再需要,机器人的制造成本由此下降。NAVER集团相关人士介绍称:"目前充当机器人大脑的云服务器只是承担判断位置信息的角色,但今后我们希望把技术完善到连每台机器人的姿态控制都由云服务器判断处理的方向。"他还表示:"用人来比喻,就是不仅是(负责思考功能的)大脑,连(控制运动感觉的)小脑也不放在单台机器人上,而是在云服务器层面解决。"

降低制造成本的第二个秘诀是机器人平台的通用化。装有自主移动轮子、驱动装置等的底盘按通用标准设计。NAVER LABS CORP将这种自主移动机器人平台命名为"Around"。根据在Around平台上搭载何种设备,它可以成为测绘机器人,也可以成为导览机器人或运输物流机器人等。

此前也存在测量建筑等内部位置以制作室内地图的定位技术,但既有方式在制作精细3D地图方面存在局限。因为它们只是基于楼内多处安装的Wi-Fi基站发出的电波,测量到Wi-Fi中继器的相对距离,从而掌握当前位置。今后可实现更精确定位的"Wi-Fi 6"将在国内外普及,但仅凭该技术仍难以制作3D高精度地图,因此预计NAVER集团只会在部分补充自有独创定位技术的层面上应用Wi-Fi 6技术。NAVER集团相关人士表示:"国内外制作3D高精度室内地图的企业还不算多。"他说:"我们将率先制作精密地图,并在此基础上与现代重工业合作开发在室内移动的机器人。"

阅读韩文原文