2019-11-03 | 임지훈 기자

沟通不足致合作政治消失…也要听反对的野党意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过“烛光革命”上台的文在寅总统,从2017年5月10日的就职演说起就强调公正的价值。他强调“机会将是平等的,过程将是公正的,结果将是正义的”。此外,就任后他立即展开以沟通为重点的“协治”行动。就任首日,他先后会见了前国会议长丁世均和在野三党领导层。就任不到十天,他与执政党和在野五党院内代表共进午餐,力陈协治的必要性。

然而两年半之后,专家评价认为,在任期过半之际,所期待的沟通与协治并未出现,反而因青瓦台过度主导政策、以及强行任用未获多数国民认同的前韩国法务部长官曹国等人事,导致国论分裂更趋严重。

首先,青瓦台与共同民主党通过指定快速通道(快速处理案件)推动设立高级公职人员犯罪调查处(公调处)的过程中,协治不足引发了巨大摩擦。青瓦台强力推动公调处设立,民主党在受到第一大在野党自由韩国党反对的阻碍后,排除韩国党、通过与在野三党联手强行指定快速通道。由此,自去年12月快速通道指定讨论开始约一年间,国会事实上陷入停摆,在指定快速通道之时甚至出现了所谓“动物国会”事态。未经人事听证会通过而强行任命的长官级公职人员多达22人,也是协治不足的代表性事例。

这种协治不足也影响到国会无法顺畅履行立法职能。实际上,比较历届政府前半期提交国会的法案实际转化为法律的比率,文在寅政府前半期国会的法律反映率最低。从2017年5月10日至当天,提交国会的法案数为16193件,其中仅3937件(24.3%)反映为法律。朴槿惠政府为41.5%,李明博政府为48.3%,卢武铉政府为56.5%。就连朝野双方都认同制定与修订宗旨的、旨在扩大弹性工时制单位期间的《劳动基准法》修正案、“数据三法”修正案、《服务业发展基本法》,至今仍在国会“长睡不醒”。

当然,协治不顺的责任不能只追究青瓦台和执政党。在野党同样难以摆脱批评:是否也没有努力坐到谈判桌前共商对策、设法寻找解决方案。但专家指出,承担国政运营责任的总统和执政党本应更多地去说服在野党。专家们由此强调,为在执政后半期恢复协治,尤其需要积极与持反对意见的在野党沟通。

明知大学政治外交学系教授申律建议:“据说美国前总统贝拉克·奥巴马整天给在野党议员打电话。那不就是沟通吗”,“不要只是口头说沟通、却指责国会拖后腿,需要采取像奥巴马前总统那样的方式。”明知大学人文教养学部教授金亨俊批评说:“无论目标多么好,一味坚称自己正确的方式都不可取”,“青瓦台和执政党只在检察改革和选举制度改革上豁出性命。既然认定只有公调处才是答案,还能有什么妥协和谈判?”金教授还主张,要恢复“代议政治”、防止国论分裂,就不能重复人事失败。他表示:“有人说是代议民主主义出了问题才走向广场民主主义,但这一诊断是错的”,“是总统的人事失败和执政党对青瓦台‘看眼色’,才使代议政治陷入危机。”

也有意见指出,为与在野党顺畅沟通,青瓦台有必要把政策主导权交给民主党。民主党一位议员表示:“应由执政党而非青瓦台掌握政策主导权”,“毕竟党力都投入到执行青瓦台的国政课题上,朝野矛盾因此有所升级。如今应通过与在野党的协治,一项项实现党所追求的政策。”申教授指出:“一有问题,在野党就去青瓦台示威”,“这恰恰证明在野党不承认只一味推动青瓦台‘指令’的民主党是谈判对象。”

阅读韩文原文