2019-11-03 | 윤종열 기자

京畿道与中国吉林省缔结友好省道…在经济、通商等领域合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与中国吉林省缔结友好城市关系,构建了为实现“东北亚和平经济共同体”的共生伙伴关系。

京畿道3日表示,上月30日在中国吉林省长春凯悦酒店,在京畿道和平副知事李华永、吉林省副省长张志军等出席下举行了“友好城市缔结仪式”。

吉林省是中国四大经济轴之一东北三省中经济增长率最快的地区,也是中国国内最大的粮食产地。特别是,该省占中朝边境线约80%(1206公里),且是延边朝鲜族自治州所在地、朝鲜族最大聚居地,为迎接半岛统一时代在外交上也极为重要。

京畿道自2014年8月与吉林省缔结友好合作关系以来,在经济、通商等多个领域推进合作。

友好城市协议书载明,京畿道与吉林省将依据韩中两国建交原则,增进两国民众的理解与友谊,进一步发展并巩固友好合作关系。

双方将依据互惠平等原则,在经济、贸易、农业、科学技术、环境、文化、教育、体育、卫生、人员交流等多方面广泛推进交流与合作。同时,为使交流合作项目及共同关心事项的协商顺利进行,将维持常设联络机制。

吉林省副省长张志军表示:“在韩中关系等东北亚形势趋好的当下,吉林省与京畿道应进一步扩大交流合作”,“特别是要在经济、农业、汽车零部件、生物领域以及人员交流、文化、旅游等人文领域推进广泛的交流合作”。

和平副知事李华永回应称:“吉林省对韩朝双方都是重要地区。希望京畿道也以此次友好城市缔结为契机,强化地方政府层面的合作,为东北亚和平合作及两地民众福利增进作出贡献”。

阅读韩文原文