2019-10-30 | 변수연 기자

LS-Nikko铜业与加拿大矿业公司签180万吨铜采购合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS Nikko铜冶炼与加拿大矿业企业FQM签署了史上最大规模的铜原料采购合同。

LS Nikko铜冶炼30日在伦敦NCT总部举行签约仪式,社长都锡九、副社长具本赫、FQM社长克莱夫·纽沃尔、科布雷巴拿马铜矿运营公司MPSA代表特里斯坦·帕斯卡等出席。

交易总量为180万吨,交易期限15年,从明年起每年可从FQM的科布雷巴拿马矿山稳定获得12万吨铜精矿供应。科布雷巴拿马是铜储量达21.4亿吨的全球第十大铜矿,此次合同量相当于LS Nikko铜冶炼可生产约3.3万亿韩元规模的金属。

全球铜矿石市场因提高铜矿石纯度的高纯度铜精矿供应不足,原料争夺竞争激烈。在此环境下,LS Nikko铜冶炼通过即便出售所投资矿山的持股也仍保留产品优先获取权的“包销(Off take)”合同确保了竞争力。LS Nikko铜冶炼相关人士强调:“如此突破性的合同被评价为在既有惯例中引入新思路、实现双赢的模式。”

阅读韩文原文