2019-10-30 | 박우인 기자

美政界批评特朗普重钱的同盟观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在重视“金钱”的美国总统唐纳德·特朗普的同盟观引发争议之际,美国政界30日出现了应尊重韩美同盟的声音。

在为签署将从明年起适用的第11次韩美防卫费分担特别协定(SMA)的谈判正式展开之际,美国朝野对韩美同盟是否会沦为商业关系的担忧日益加深。

据美国之音(VOA)报道,参议院军事委员会民主党首席议员杰克·里德表示,“应认识到韩国是在美韩共同防卫与安全、特别是朝鲜问题上作出了相当大贡献的宝贵盟国”。

在特朗普总统的政治基础共和党内部,也出现了强调韩国政府贡献的意见。共和党参议员丹·沙利文强调,韩国政府承担了驻韩美军基地汉弗莱营地建设费用的大部分,并主张“在进行防卫费分担谈判时,始终把无核化朝鲜半岛与遏制这一广泛战略目标放在心上,同时认识到作为长期盟友一路走来的历程,这非常重要”。

指出特朗普总统同盟观存在问题的声音也接连出现。参议员蒂姆·凯恩表示,“比特朗普总统试图与独裁者亲近更令人担忧的是,他持续存在攻击美国盟国的倾向”。他接着指出,“无论今天还是未来,美国的安全都取决于同盟的力量”,“如有分歧,应另行私下表达意见,而不应公开对最亲近的国家大加攻击”。

另一方面,美国众议员们就美国亚洲战略核心盟国韩日之间的矛盾,呼吁特朗普总统发挥作用。众议院外交委员会亚太小组委员会主席布拉德·谢尔曼28日(当地时间)发表声明称,包括自己在内的14名众议员已致函特朗普总统,内容是应借今年11月东盟(ASEAN)扩大国防部长会议之机调解韩日矛盾。

阅读韩文原文