2019-10-30 | 조양준 기자

研究与日本在新南方经济合作…韩日将启动退出战略?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府着手挖掘连接韩国、日本与新南方国家的经济合作模式。此举被视为为今后韩日关系改善之时做准备,也被分析为在寻找韩日僵局的“退出战略”。

据相关部门30日消息,韩国产业通商资源部近期以“韩中、韩日第三国市场合作方案研究”为题发布了政策研究课题招标公告。研究范围包括掌握新南方主要国家产业园区的选址与业种、外国投资企业进驻时的优待措施等,尤其是中国和日本在相关国家的进驻现状。此外,目标还包括掌握各国对韩国进驻的需求,从而得出新南方国家与韩中或韩日之间的合作模式。

值得注意的是将日本纳入了研究对象。产业通商资源部相关人士解释称:“韩日关系不会一直僵持下去”,“(该研究课题)是从长期视角寻找思路的实务层面工作”。他还补充说:“两国企业等民间一直表明经济交流不应中断的意愿”,“政府也不会一直袖手旁观”。

在政府作为重点外交与经济政策推进的新南方政策中寻找与日本的接点,也值得关注。事实上,日本自1985年广场协议后正式进军东盟,其新南方贸易规模按2017年计为2219亿美元,仅次于中国(5858亿美元),居第2位。韩国自2017年文在寅总统提出韩国—东盟未来共同体构想后迅速追赶,但仍属后来者。

中国在新南方甩开日本、扩大份额,也是促使韩国考虑与日本“战略结盟”的背景。中国在东盟进口总额中的占比从2010年的13%左右升至2017年的20%,而日本同期则从12.4%降至9.1%。一位国际通商专家建议:“若只是与已成为新南方两大主导者的中国、日本竞争,难以保障(新南方)政策成功”,“该合作的就合作,要寻找有建设性的方法”。

阅读韩文原文