自11月起,“建设业者”这一名称将全面改为“建设事业者”。
大韩建设协会30日表示,包含上述用语变更内容的《建设产业基本法》已于今年4月修订,将于11月1日起施行。
据大韩建设协会介绍,原有“建设业者”一词因“业者”等表述给人贬低建筑业的印象,因此认为改称“建设事业者”后可改善建筑业界形象。
修正案的核心是将建产法下位规定以及所有建设相关法令中明示的“建设业者”一词改为“建设事业者”。特别是通过附则规定,不仅本法令,所有建设、房地产、合同相关法令中的用语也一并改为“建设事业者”。“建设业者团体”也改为“建设事业者团体”。用语变更适用于《建筑法》《建筑师法》以及《建设技术振兴法》《建筑物销售相关法律》、ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS、《房地产开发业管理及培育法》等。






