2019-10-30 | 이신혜 기자

刘承旼就政府对“非正规职激增”的说明称“以胡言欺骗国民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府将非正规就业规模激增归因于“调查标准变更”的解释,正未来党议员刘承旼批评称“这是用胡言乱语欺骗国民”。

刘承旼30日在其脸书上发表题为《想用统计欺骗国民的统计厅长》的文章,称“这是真把国民当傻子、当猴子,用朝三暮四的手法对国民行骗”。

刘承旼以“胡言乱语”“欺诈”等表述加以批评,针对的是前一天Statistics Korea发布的《2019年8月经济活动人口调查按就业形态附加调查结果》。截至今年8月,非正规就业劳动者为748万人,比一年前激增约87万人。非正规就业在全体工薪劳动者中的比重也达36.4%,为12年来最高。

统计厅长姜信旭与韩国企划财政部第一次官金龙范等人在统计发布后立即举行通气会说明,本次调查受到国际劳工组织(ILO)强化调查标准的影响,因此难以与去年简单比较。他们称,额外捕捉到约35万至50万名有固定期限劳动者,整体就业人数增加以及依靠财政的就业项目等也产生了影响。

对此刘承旼反驳称:“Statistics Korea和企划财政部的这番话是明显的谎言,是在欺骗国民。”他表示:“按就业形态附加调查是依据2002年劳资政协议、自2003年起以几乎相同方式进行了17年的调查。”他还指出:“所谓ILO的新方式,是在调查就业动向等的‘经济活动人口调查’中于3月、6月、9月、12月实施的附加调查,与8月的按就业形态附加调查毫无关系。”

他同时表示:“他们认为‘愚蠢的国民和媒体不会察觉’这一点,才主张3月、6月按ILO标准进行的调查也影响到8月的调查,导致非正规就业人数激增。”

关于非正规就业激增,刘承旼称“这是本届政权狂热推崇的所谓收入主导增长这一荒谬政策的结果,也是经济政策整体惨败的结果”,并主张“文在寅总统应立即罢免欺骗国民的统计厅长和企划财政部第一次官”。

阅读韩文原文