2019-10-30 | 조원진 기자

釜山中小商户:“为救Zero Pay,把地区货币全搞死了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只是挂着地区货币的招牌,内容却是Zero Pay,釜山市应当醒悟。”“为了救活奄奄一息的Zero Pay,把釜山市的地区货币全都搞死了。”

中小工商业者救助协会与釜山参与连带30日在釜山市政府前广场举行记者会,喊出了上述口号。此次记者会是因釜山市计划今年年底发行300亿韩元、明年发行1万亿韩元规模的地区货币,并采取与Zero Pay挂钩的方式,釜山市民社会与中小工商业者为此进行谴责而举办。此次谴责的核心在于,釜山市正无视近期由专家、市议会、市民团体、小工商业者等组成的“釜山市地区货币推进团”经7次会议达成一致的地区货币基本方案所确定的发行方法与方向。

他们主张:“我们一再强调,与Zero Pay挂钩的地区货币只会浪费巨额税金,注定失败,釜山市也在正式会议上承诺将改变最初与Zero Pay挂钩的方针,并推进年底导入,但最终仍按釜山市原本的意图推进。”“与Zero Pay挂钩发行地区货币,因使用程序复杂等原因,在其他市道已被评价为失败政策,在此情况下釜山市若坚持这种发行方式,最终必将导致政策失败。”

他们首先逐条列举并批评了釜山市为选定运营代理公司所发布的提案征求书内容。他们表示:“釜山市地区货币基本方案的核心是,以提高流通速度与使用者便利性的预付充值式IC卡为主要手段,移动支付手段为辅助手段。”“但在釜山市为选定运营代理公司的提案征求书中,卡式地区货币的技术标准及运营评价内容被排除在重点评价项目之外,而利用与衔接现有Zero Pay加盟店、招募新增Zero Pay加盟店却被指定为重点评价项目。此外,尽管是预付充值型平台,却把简易支付列为评价项目等,明确显露出这是以Zero Pay利用度优先的、以移动端为中心的评价指标。”

他们还指出:“此次运营代理公司选定征求书中,提出了其他地方政府找不到先例的条件,纵容‘先选定运营商后再提交为发卡与信用卡公司签订的协议’这种变通做法。”

他们认为,从釜山地区货币招标提案书的内容看,釜山市地区货币推进团的会议与共识完全没有得到反映。即釜山市及相关主管部门从一开始就着眼于将Zero Pay地区货币化来推进,表现出典型的官僚作风。他们强调:“与Zero Pay挂钩的方式是在难以适用地区货币的首尔尝试的做法,从蔚山等案例看,这是对地区货币活跃化和地区经济活跃化都无法发挥效果的、存在局限的方法。”他们要求釜山市明确表态,使为振兴低迷地区经济而推出的釜山型地区货币能够实现其本来意图。

阅读韩文原文