2019-10-30 | 최성욱 기자

以“军队+料理”故事成为网络小说界“传奇”的男人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我在军中担任军需补给官服役了7年。虽然没有亲自下厨,但想把夜间值勤后和士兵们一起做宵夜吃的回忆写进去,以料理为素材投射士兵们的生活。”

下载量500万。如今网络小说界最受关注的作家J·Robin(笔名)的代表作《炊事兵成为传说》就这样诞生了。把可能略显陈旧的军队故事与料理这一素材结合,自2016年开始连载的这部网络小说虽已完结,但最近以网络漫画形式再次呈现,人气爆棚。一部作品在网络小说与网络漫画两种形式中都受到读者喜爱的情况十分罕见。因此外界对作家J·Robin的关注也在不断上升。

《炊事兵成为传说》讲述出身贫寒的20多岁青年“姜成宰”入伍后,从需要特别关注的士兵成长为顶级厨师的成长故事。由于对烹饪过程和味道的细腻描写,读者间纷纷猜测作家本人是厨师或炊事兵出身。但最近通过与Seoul Economic Daily的首次采访在媒体前露面的J·Robin表示,“我在家里经常做饭,但并非厨师出身”,“准备作品时我查看了吃播视频、料理节目和菜谱书,还亲自走访美食店做了大量实地调研”。

J·Robin近来因在NAVER集团连载的作品广受欢迎而跻身明星作家之列,但此前除年龄外,从未对外公开实名、面貌等。J·Robin这一笔名,取自电影《蝙蝠侠与罗宾》中蝙蝠侠的助手“罗宾”,并结合自己名字的首字母“J”。他解释说,“我是罗宾的粉丝,虽然是配角,却在英雄身边提供帮助。我自己似乎也是喜欢在背后帮助别人、而非当主角的性格”。

人气往往伴随恶意评论,但J·Robin还以“没有恶评的作家”闻名。网络漫画每一话下面的数百条评论大多是为主人公加油的内容。J·Robin表示,“作品里没有暴力,也没有反派角色,所以似乎也没有恶评”,“这是一个在艰难环境中努力生活的普通青年的成长故事,读者代入情感,希望并祝愿主人公能过得好吧”。

他以身边的人物构思角色,通过实地调研描绘背景来完成作品。《炊事兵成为传说》的主人公“姜成宰”也是他在军中服役期间接触过的十余名炊事兵的积极面综合而成的虚构人物。他补充说,“其中有一个人的形象体现得最多。退伍后失去了联系,如果那位朋友在看这部作品,也许已经察觉到我的存在了”。对于即将迎来第30话的网络漫画《炊事兵成为传说》今后的展开,他透露,“将以网络漫画独有的故事线迎来与小说不同的结局”,“与展开迅速、结局明快的原作网络小说不同,即使推进较慢,也会用多样的情节串联下去”。

他也谈到了作为作家的抱负。他叮嘱说,“把网络小说、网络漫画影视化是我的梦想。希望大家关注新作《我来砸砂锅了》,而不是作家本人”。

阅读韩文原文