2019-10-30 | 김진선 기자

“邻居太吵”再掷铁锹砸破玻璃,50多岁男子被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男性因嫌邻居家音乐声吵闹,投掷铁铲砸破窗户、制造骚乱,法院对其判处实刑。

釜山地方法院刑事第5独任部部长法官徐昌锡30日表示,对被以特殊毁损财物罪起诉的A(58岁)判处有期徒刑10个月。

A于去年1月因嫌邻居家音乐声吵闹,挥动家中长20厘米、宽30厘米的铁铲,砸破B家窗户等4块玻璃。

去年6月,A又以音乐声吵闹、B嘟囔为由,投掷铁铲砸破B家窗户。此后又无特别理由向B家玄关门投掷剪刀砸破玻璃,去年6月还用锤子损坏了某户外演出场附近的饮料自动售货机。

A在法庭上主张处于丧失或减弱心神状态,但徐法官以“难以认定其不具备辨别事物或决定意思的能力”为由未予采纳。

徐法官表示:“因同类犯罪被判实刑后,在累犯期间仍向邻居家投掷铁铲,持续造成邻里损害,罪质极重”,“但考虑到被告人似有精神障碍等情况,确定了量刑”。

阅读韩文原文