2019-10-30 | 안현덕 기자

(快讯)吴信焕:“文总统任期过半…须为经济与安保危机负责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正未来党院内代表吴晨焕表示“在任期过半之际,应对经济与安全危机负责”,对文在寅总统提出严厉批评。

吴晨焕30日在国会谈判团体代表演讲中提高声调称,“对刚经历母丧的总统不得不说重话,我也感到为难”,但“文总统不应回避自己招致的经济危机”。他指出,“问题在于总统只认为自己正确的傲慢与独断”,“每当在野党和媒体警告经济、安全危机时就贬为‘拖后腿’,一味坚持我行我素,才导致当前局面”。他特别指出,“最高潮的事件就是让大韩民国三个月陷入黑洞的‘曹国事态’”,“(文总统)将践踏公正与价值的人安排为韩国法务部长官,妨碍检察机关调查、庇护犯罪嫌疑人,令青年陷入挫折,因此应向国民道歉”。他接着指出,“具有讽刺意味的是,曹国事态留下的成果,是暴露了文总统与民主党政权所说的检察改革的真面目”,“文在寅政权所说的检察改革,是要把检察机关驯化为政权的婢女”。

吴晨焕批评称,“为庇护曹国,要求检察机关回到他们在1980年代如此鄙视的‘权力忠犬’角色,对检察机关加以侮辱和威胁,这就是检察改革吗”,“这是对民主主义和法治秩序的明显挑战,也是把检察改革漫画化”。他还表示,“检察改革是不可逆转的时代要求,核心是确保检察机关的政治中立性以及起诉权与侦查权分离”,如果把这一点真正做好,“作为检察改革方案被提出的高级公职人员犯罪调查处(公调处)的设立也就没有必要”。吴晨焕补充说,“民主党主张设立同时拥有起诉权和侦查权的公调处,这是躲避狐狸却把老虎引进家门的危险构想”,“主张公调处处长、次长乃至办案检察官都要由总统任命,在任何人看来都是‘创设政权直属的御用调查处’,是军事政权时期青瓦台直属公安检察的复活”。

阅读韩文原文