2019-10-30 | 박민주 기자

E-Mart在釜山鸣旨开设“Traders第18号店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart(139480)30日宣布,仓储式折扣店Traders第18号店将在釜山鸣旨开业。这是继西面店之后,Traders在釜山地区开设的第二家门店。

Traders鸣旨店的特点是食品卖场比以往大幅扩大。由于在Traders整体销售额中生鲜食品占40%、食品整体占74%,食品销售是主轴,因此决定进一步强化。为此,将熟食卖场比原有门店扩大30%,并另设了销售部队火锅、土豆排骨汤等的“简便食品专区”。

此外,考虑到釜山江西区30多岁人口占比达22.9%,高于釜山地区平均水平(13.3%),强化了面向30多岁人群的产品。还推出普拉达、博柏利、麦丝玛拉等知名品牌的平行进口产品,以及对潮流敏感的年轻群体偏好的YouTube套装、虾多士等商品。

Traders还为纪念门店开业准备了多样的体验型路演。与地区企业东南船舶休闲产业合作,至下月9日举办钓鱼路演;并考虑到在新开门店购买红色内衣会带来好运的说法,将于下月9日举办红色内衣路演。

至下月10日期间举办开业活动,150种商品最高打7折。E-Mart相关人士表示:“釜山江西区有12万人居住,但没有大型超市等大型商业设施,当地居民一直要远距离购物,颇为不便”,“期待此次Traders鸣旨店开业能大幅提升购物便利性。”

阅读韩文原文