2019-10-30 | 이신혜 기자

美民主党众议员:“应重建连接韩国与日本的桥梁”……致函特朗普

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由亚洲电台(RFA)30日报道称,美国民主党众议员在下月于泰国举行的“东盟扩大国防部长会议(ADMM-Plus)”前夕致信特朗普总统,呼吁其积极调解韩日矛盾。

据RFA报道,包括众议院外交委员会亚太小组委员会主席布拉德·谢尔曼在内的14名民主党议员在24日致特朗普总统的信中就韩日矛盾局势表示:“要解决涉及美国盟国的争端,需要美国高层的领导力,需要在不选边站的情况下,帮助两个盟国化解彼此的意见分歧。”

信中强调:“韩美日的持续合作对南加州社区和美国国家安全都是最重要的事项。”并称应以ADMM-Plus期间预定举行的韩美日国防部长会谈为契机,“美国应重建连接韩国与日本的桥梁”。

在下月《韩日情报保护协定》(GSOMIA)到期之前,美国朝野近来接连出现要求特朗普政府积极出面调解韩日矛盾的声音。此前,众议院外交委员会主席艾略特·恩格尔与共和党首席议员迈克尔·麦考尔在联合国大会开幕前的上月20日致特朗普总统的信中提及朝鲜导弹挑衅等,并表示:“韩日争端损害我们在和平、安全、繁荣的印太地区的共同利益。”

据美国之音(VOA)当天报道,美国智库布鲁金斯学会韩国研究首席专家郑博(韩文名朴正贤)29日在以“处于岔路口的同盟”为主题举行的座谈会上表示,与朝鲜的对话是需要付出诸多努力的事情,并称韩美日同盟凝聚力减弱对朝美对话没有帮助。

阅读韩文原文