2019-10-30 | 정다훈 기자

是背叛丈夫的女人,还是众神玩弄的牺牲者,《海伦》出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新书《海伦》即将出版,讲述这位希腊最美的女人、特洛伊战争的间接起因,并呈现人们所知的海伦的另一面。该书为专业戏剧、演出出版品牌打造的“知满知戏剧”系列之一。

此前一直被视为背叛丈夫、逃往特洛伊的不贞女子的“海伦”,在书中被重塑为因众神的戏弄而蒙受污名、流落到陌生埃及土地的可怜女子。同时揭示出,长达10年的大规模战争源于众神造出的虚像。

欧里庇得斯(Euripides,公元前484~公元前406)在该作品中把海伦重塑为因众神的戏弄而被扣上背叛丈夫的不贞女子污名、长期饱受痛苦的受害者。成为特洛伊战争起因的海伦是赫拉造出的虚像,真正的海伦被赫尔墨斯幽禁在埃及。在那里,她不得不承受世人对自己的误解以及埃及国王持续的求婚。剧作描绘了结束战争返回希腊途中漂流至埃及的墨涅拉俄斯与海伦重逢并逃离埃及的过程。

欧里庇得斯通过因“虚妄”幻影而引发的特洛伊战争惨祸,批判人类执着于虚妄名分与错误欲望而发动战争的愚蠢。同时通过海伦揭露特洛伊战争的真正原因在于众神的不和与嫉妒、自私的贪欲和错误的判断,将把无数人推向痛苦与不幸的特洛伊战争的责任归于众神,对“神”的存在与神性“正义”提出质疑。

阅读韩文原文