2019-10-30 | 노희영 기자

美众院通过制裁“入侵库尔德”土耳其的法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院29日(当地时间)通过了制裁土耳其的法案,此举与唐纳德·特朗普总统决定从叙利亚撤出美军后,土耳其攻击叙利亚北部库尔德人有关。

据美联社和路透社报道,众议院当天以403票赞成、16票反对的压倒性差距通过了土耳其制裁法案。

众议院共有435个席位,其中民主党235席、共和党198席、无党派1席,其余一席空缺。在围绕总统弹劾调查和各项政策议题,共和党与民主党对立的情况下,两党在该法案上仍给予了跨党派支持。

美联社报道称:“这项惩罚土耳其入侵叙利亚北部、并显示两党对特朗普总统从该地区撤军失望情绪的跨党派法案,轻松通过了众议院。”

此次制裁将禁止美国向土耳其出售大部分武器,并制裁试图向土方输送军事装备的外国人。同时冻结土耳其高级官员在美国的资产,并限制其赴美旅行。

美联社称,制裁预计将在法案通过后数周内启动,并将持续生效,直至土耳其停止攻击库尔德人并撤军。

民主党众议院议长南希·佩洛西表示:“总统在叙利亚的灾难性决定,唯一的赢家只有ISIS(伊斯兰国的旧称)、叙利亚政府、伊朗和俄罗斯”,“通过这些强有力的制裁,美国正就包括攻击库尔德伙伴在内的人权侵害行为,追究土耳其高级官员的责任。”

众议院当天还通过了承认1915年至1923年奥斯曼帝国大规模屠杀150万亚美尼亚人的决议案。美联社称,奥斯曼帝国主要集中于今天的土耳其地区。

阅读韩文原文