2019-10-29 | 조권형 기자

柳时敏“尹锡悦8月中旬曾称‘曹国应被司法处理’…应是看了内查资料后判断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不能任命曹国为韩国法务部部长。我看过了,有几项非常严重。依法办理是要被司法处理的。我对私募基金这块略有了解,这家伙彻底是个坏人。要向总统禀报,不能让他获得任命。就这样下去,即便当上部长也会被拿下。我想直接见总统当面报告。这是我对总统的一片忠心。并不是我私下对曹国有什么恶感才这样。这是真心担忧才说的话。这种事一旦公开,检察官们不会接受他做部长。会群起而反。真的不能任命。”

卢武铉财团理事长柳时敏29日公开了据称尹锡悦检察总长在请求会见总统时所说的话,作为其主张检方在曹国前韩国法务部部长被提名前后已对曹前部长一家进行内查的依据。柳理事长22日提出上述主张后,检方反驳称这是“虚假事实”,并要求其“提出主张的依据”,于是他当天公开了据称尹总长所说的话。检方在节目播出后表示:“只是重复毫无根据的推测性主张,完全未能提出合理依据。”

柳理事长当天下午通过财团YouTube节目《柳时敏的Allilleo》公开了上述发言,称尹总长在8月中旬为传达曹前部长不适合出任该职的意见,请求青瓦台外部人士A某安排会见文在寅总统时说了这些话。

关于尹总长作出该发言的时点,柳理事长说:“是在曹前部长被提名的8月9日与检方对(曹前部长一家)首次搜查扣押的8月27日之间的某一天,即8月中旬。”

就自己转述的尹总长发言,他表示:“尹总长为请求安排与总统会面而会见了A某,(发言内容)是我从A某那里采访到的”,“也在其他地方确认到,他当时在私下场合持续讲同样的话。”

关于A某,柳理事长解释说:“不是青瓦台的人,而是外部人士,是尹总长会请其安排与总统会面的人”,“是能够向总统传话的人,到此为止都是事实。”

柳理事长说:“尹总长发言中‘有几项非常严重’,意味着他已经看过多项材料,而且发言时点也在正式启动侦查之前”,“必定有某种依据让尹总长这样老练的检察官形成如此确信。我判断那就是内查资料。”

他强调:“若8月中旬就已形成这样的判断,那么内查时期很可能全部涵盖被提名的8月9日前后,这才合理。”

柳理事长接着说:“如果(尹总长)对曹前部长的嫌疑已形成强烈预判,理所当然存在内查资料”,“该资料的生成应是在曹前部长被提名前后。”

关于“内查资料”的来源,柳理事长说:“我认为很有可能出自原大检察厅犯罪情报企划官室和首尔中央地方检察厅犯罪情报科”,“那是青瓦台民情首席室高级公职人员与熟人聚餐时,会跟踪(确认)谁用哪张卡结账的地方。”

他还说:“我推测,在曹前部长向青瓦台递交辞呈、出现要起用他为韩国法务部部长的说法时,大检察厅和首尔中央地检就已有‘曹国档案’,提名确定后又作了更新。”

他表示:“这类内查资料一到,就应立即通过正式渠道向总统作情报报告,因没有回应而请求当面报告,这是合理的”,“我认为是总统没有答应,他才向能够向总统传话的人士发出‘SOS’。”

柳理事长说:“如果尹总长正在看这个节目,很快就能猜到A某是谁。”

关于自己此前“尹总长被部下欺骗”的主张,他说:“上次我说尹总长被骗了,我认为内查资料被夸大了。”他还补充说:“尹总长看了最初的内查资料后认定曹前部长也有问题,因有确信,才在人事听证会日程讨论过程中以突袭式搜查扣押发出‘曹国下台’的信号。”

他接着说:“(检察官们)可能把(内查资料)夸大了”,“在(尹总长)形成最初预判时,那份报告应该存在问题;从两个月来的侦查进展情况看,尹总长没有依据判断曹前部长应受司法处理。”

他解释说:“最初的内查资料,说好听点是检察官们判断失误,说难听点是为了绝不让曹前部长上任而推动尹总长,说‘得把曹国搞垮’”,“所以我才说他被骗了。”

Supreme Prosecutors' Office在柳理事长的节目播出后反驳称:“今天(柳理事长)预告要提出(内查主张的)依据,但只是重复毫无根据的推测性主张,对原有主张完全未能提出合理依据。”并表示:“对以毫无根据的推测诽谤公职人员正当履行公务,我们表示遗憾。”

阅读韩文原文