2019-10-29 | 김현진 기자

观众200万、收益2000亿韩元…“BTS世界巡演”书写K-pop新历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一年间能够在多个城市演出,应该都是因为有信任并支持我们的各位吧。”(RM)

“凭借ARMY(防弹少年团粉丝俱乐部)为我们插上的翅膀,现在换我们去找各位。”(田柾国)

持续1年2个月的防弹少年团(BTS)历史性世界巡演,在首尔为这趟长征画下华丽的句点。26日至27日及29日三天在蚕室综合运动场举行的“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF [THE FINAL]”演唱会上,BTS与共计13万名观众热情互动。本次演出是去年8月启动的“LOVE YOURSELF”巡演,以及作为其延长、自今年5月开始的体育场巡演“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF”的最后一场舞台。演出场地奥林匹克主体育场也正是“LOVE YOURSELF”巡演的起点。

◇BTS世界巡演,接连创下首次与最高纪录=BTS于4月推出专辑《MAP OF THE SOUL:PERSONA》,三度登上公告牌榜首,踏上了只对顶级流行巨星敞开的舞台。“LOVE YOURSELF”世界巡演在20个城市举行42场演出,累计吸引104万名观众。随后的“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF”世界巡演在10个城市举行20场演出,聚集约102万名观众。合计为62场演出、206万人到场的纪录性规模。

通过演出获得的收益也创下纪录。仅以“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF”巡演来看,按海外公布的数据推算,门票收入就达1500亿韩元。再加上在美国、英国、法国运营的世界巡演快闪店销售额、演出现场销售的周边商品(粉丝商品)销售额、演出在线直播收益等,巡演总营收预计将接近2000亿韩元。去年底现代经济研究院发布的报告指出,BTS的经济效应超过5万亿韩元。

BTS世界巡演接连创下首次与最高纪录。作为韩国歌手首次在美国、南美、欧洲、亚洲、中东各地成功举办数万人规模的体育场演出,重写了歌谣史。去年10月在美国纽约花旗球场举行了韩国歌手首个体育场单独演唱会,还攻下了孕育出披头士(Beatles)与皇后乐队(Queen)的英国伦敦温布利体育场,引发热议。不仅是韩国歌手首个单独演唱会,作为非英语圈歌手更罕见地两场全部售罄,备受关注。韩国歌手在温布利用韩语歌唱、获得共12万名粉丝欢呼的场面,被比作披头士成功进军美国(“英伦入侵”),被评价为“韩流入侵”。在封闭的伊斯兰国家沙特阿拉伯举办了海外歌手首场体育场演出也是一大事件。比周边阿拉伯国家更保守、女性对外活动受限的沙特政府引进BTS演出的消息,本身就让全世界感到惊讶。

◇粉丝的“庆典现场”……充满华丽看点的演出=所属公司Big Hit娱乐在“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF [THE FINAL]”演出的三天里,把蚕室综合运动场装点成了BTS的主题公园。演出开始前数小时便聚集的“ARMY”们,从主体育场前设置的大型拍照区开始,在印有成员照片与歌词的展板等处拍照留念,把庆典气氛推向高潮。从国外专程赶来看演出的粉丝也为数不少。还能看到举着“求票”牌子的人,以及没有票但想在场外一起听歌的粉丝。观众年龄层也很多样,从孕妇到带着孩子的家庭观众都有。一位连续三天到场的粉丝表示,“光是抢到这么难的票就很自豪”,“与BTS在一起本身就带来无法用其他东西交换的巨大幸福感”。

尤为突出的是Big Hit以改善粉丝不便等顾客体验创新为重点的策划。在场馆半径2.5公里内可打开Big Hit开发的粉丝电商应用“Weply”购买周边商品,并在规定时间前领取。由于各类体验空间的等候时间与截止情况都有标示,可以掌握拥挤程度,粉丝排长队的不便减少,本人身份核验区也没有出现严重拥堵。与其他演唱会不同,现场看不到黄牛或售卖非法粉丝商品的商贩,也是一大特点。Korean Intellectual Property Office此前曾公告将与Big Hit共同打击包括BTS相关假冒商品流通在内的商标权侵权行为。

作为世界巡演的收尾之作,演出充满华丽看点。随每个舞台概念时刻变化的灯光等效果装置提升了沉浸感,BTS成员们还分乘移动车靠近三、四层的观众。安可环节燃放的烟花规模堪比烟花节。最后一曲《小宇宙》的背景中,首次在韩国单独演唱会上呈现“无人机灯光秀”。众多无人机变换出BTS与ARMY的标志,点缀场馆夜空,令人惊叹。

BTS成员在演出收尾时也有人哽咽或流泪。RM红着眼睛说,“如果问‘你爱自己吗’,虽然还不太清楚,但不知为何觉得好像可以做到”,“‘LOVE YOURSELF, SPEAK YOURSELF’结束了,但我们寻找爱自己方法的旅程还没有结束。希望我们手牵着手,一起学会爱自己”。 /金贤珍记者 stari

阅读韩文原文