2019-10-29 | 한동희 기자

跨过首道关口的现代重工,企业合并还剩哪些课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业集团在收购大宇造船海洋一事上迈过了第一道关口。现代重工业集团29日表示,哈萨克斯坦竞争主管部门近期已通报批准。哈萨克斯坦竞争主管部门综合审查了相关市场界定、限制竞争性评估等内容,无异议地决定予以批准。两家公司合并后,将出现全球船舶接单份额超过20%的大型造船企业。

但难题依然存在。今后还须通过欧盟(EU)、中国、日本、美国等5个国家和地区公平交易主管部门的审查,尤其要突破欧盟和日本的牵制。只要有一方反对,合并就将难以实现。现代重工业与大宇造船海洋两家公司工会的强烈反对也增加了压力。

现代重工业集团为与大宇造船实现企业结合,于今年7月向韩国韩国公正交易委员会申请审查,随后又向日本、欧盟(EU)、中国、哈萨克斯坦等5个国家和地区提交了申请书。

现代重工业收购大宇造船海洋,是韩国产业银行为挽救濒临困境的韩国造船业而提出的解决方案。若合并顺利,液化天然气(LNG)运输船、超大型油轮(VLCC)等高附加值船舶的全球市场份额将超过60%~70%。专家认为,随着低价接单竞争缓解,船价上升,韩国造船厂的盈利能力将得到改善。

合并剩余关口中,预计最大障碍正是欧盟。韩国造船业的客户即船东公司大多集中在欧洲。过去现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等韩国3家企业激烈价格竞争时,船东可以低价买到品质优良的船舶。但若全球第一、第二的现代重工业与大宇造船海洋合并,船东的价格谈判能力将被削弱,船价上涨在所难免。这正是船东不欢迎两家公司结合的原因。造船业界一位高层人士表示:“预计欧洲船东为不放弃市场支配力,将会对结合审查施加影响。”

欧洲竞争主管部门已毫不掩饰对现代重工业与大宇造船海洋合并的不满。德国联邦卡特尔局局长安德烈亚斯·蒙特(相当于韩国公平交易委员长)今年3月在德国柏林会见韩国记者时表示:“从市场经济角度看,并购并不是企业克服危机局面的解决方案”,“我认为通过并购来实现(企业)在低迷中重生并不妥当。”

日本也成为新的变数。原因是日本的“经济报复”措施可能会波及此事。造船业界有观察认为,由于企业结合审查须依据相关法令进行,日本不至于否决收购,但有可能提出苛刻条件从而拖延决定。中国的牵制与反对预计不会比预想更严重。中国政府正在加快两大国有造船集团中船工业集团(CSSC)与中船重工(CSIC)的合并进程。在推进本国造船业重组的同时,其拒绝韩国造船业重组的理由并不充分。

工会的反对也是须解决的课题。全国民主劳动组合总联盟与进步连带前往设有欧盟竞争总局的比利时布鲁塞尔举行了反对合并的示威。民主社会律师会(民辩)与参与连带7日向韩国公正交易委员会提交了《关于韩国造船海洋与大宇造船海洋企业结合审查的意见书》。

现代重工业相关人士表示:“我们正按照竞争主管部门的审查日程和流程进行充分说明,所有审查都在顺利进行”,“将尽最大努力使收购大宇造船的程序不出现差错地推进。”

阅读韩文原文