2019-10-29 | 빈난새 기자

向"数字韩国农协"投资1.2万亿韩元……金光洙的数字化转型总攻战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NHNongHyup Financial Group Inc.以“以人为中心的数字农协金融”为愿景,决定未来三年投入1.2万亿韩元建设数字基础设施。这意味着其加入了新韩、KB、韩亚等公开宣示“数字转型”、全力强化数字能力的金融集团的生存竞争。分析认为,这反映出一种危机感:只有通过转型为数字企业、走出以银行为中心的传统金融领域并开拓新市场,才能生存下去。

农协金融29日表示,28日在首尔中区总部举行了“NH农协金融数字转型(DT)愿景宣布仪式”,包括NHNongHyup Financial Group Inc.会长金光洙在内的330余名员工出席。为实现此次愿景,农协金融计划推进四大课题:△客户体验革新△通过数字化提升业务效率△进军数字新业务△敏捷组织运营与数字人才培养。特别是提出三年内投入1.2万亿韩元建设数字基础设施、培养2300余名数字专业人才的目标。这相当于全体员工的10%。

为革新组织文化,还将运营50余个“敏捷组织”。敏捷组织是指打破部门之间界限、根据目标组建团队并向其授予权限与责任的新型组织形态。这是灵活的信息技术(IT)企业最先尝试的组织文化,以2016年在韩国金融圈首次引入类似的“细胞组织”的韩亚金融为首,KB国民银行、新韩金融等其他金融公司也相继引入并运营。某商业银行高层人士表示:“要推出一款金融产品,在原有僵化的部门体系下,从产品策划到上市、营销需要6个月至1年,而在敏捷组织形态下可以大幅缩短这一周期”,“要应对急剧变化的金融环境和消费者需求,组织革新必不可少”。

农协金融将扩充控股公司及子公司的数字组织与人力,并计划从明年起将经营战略和评价方向与之相衔接。特别是考虑各业务领域数字转型的成熟度和竞争状况,将数字转型的紧迫程度依次定为信用卡、银行、证券、保险,并据此赋予权重。

韩国各金融集团并不仅仅是把营业惯例从柜台转移到线上,而是在人力、组织乃至未来增长业务上都以数字为中心进行转型。曹镛炳会长就任后推进“数字新韩”的新韩金融,按照到2020年在数字教育上投资200亿韩元的计划,着力培养人工智能(AI)人才,并于8月设立了韩国首家AI投资咨询公司“新韩AI”。明确提出要转型为“以数据为基础的信息公司”的韩亚金融也正在构建基于AI与大数据的生活金融平台,KB国民银行则在韩国首次推出了结合通信与金融的低价手机服务。

金融界一位人士解释称:“随着大型IT平台企业进军,金融业的边界正在崩塌,因此现有金融圈的数字转型是直接关乎生存的问题”,“金融公司为数字转型而变化的步伐只会更快”。

阅读韩文原文