2019-10-29 | 양준호 기자

[SK Networks·首尔经济经典赛倒计时2天]构思战术·精准指点……“一人两角”的选手们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“教练,打沙坑球时距离怎么控制?”“啊,用上杆幅度来调节,既简单又准确。”

29日,济州西归浦的Pinx高尔夫俱乐部(标准杆72)。参加韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛(总奖金8亿韩元)赛前活动——职业业余配对赛的主要参赛选手们身兼两职。她们一方面以“鹰眼”检视31日开打的正赛球场,一方面与业余球手同组比赛并近距离授课。当天在配对赛上让业余参赛者频频点头的选手“精准课程”,对周末球手们同样有帮助。

本赛季已夺4冠的崔慧珍(20岁,乐天集团)强调打铁杆时要保持双手与身体之间的距离。她解释说:“瞄球时设定的双手与身体之间的距离,在击球瞬间不要改变,才能打出稳定一致的球。”对于担心铁杆距离不足的业余球手,她建议:“如果很难把重量压在左脚上,那么下杆时可以带着稍微下坐的感觉。”

“超级新人”赵雅然(19岁,Volvik)对3号木打不好的参赛者传授技巧:“在上杆顶点停半拍再下来,打薄或打地的概率就会降低。”她补充说:“3号木准确性差的最大原因大多是太急,比平时的节奏稍微从容一点开始下杆会有效果。”

以顶级上果岭率著称的李素英(22岁,乐天集团)传授的长草区铁杆技巧也值得一听。她说:“如果把平时握杆的力度算作5,那么在长草区就握到6或7,稍微握紧一些”,“如果一心想着要脱离长草而有意识地大力挥击,球容易向左飞。虽然一般做法是把杆面打开,但我推荐杆面保持原样,瞄球时站位稍微偏右。”韩珍善(22岁,BC CARD CO., LTD.)在讲解沙坑球技巧时强调:“距离控制不用想得太复杂,改变上杆幅度就足够了。”

“在上杆顶点首先要想的是骨盆转动”——金志英(23岁,SK Networks)的远距离击球要诀;“把杆面躺下来让它朝天,然后像推杆一样推出去”——朴现京(19岁,韩亚金融集团)的果岭周边高吊切击打法,都是可以马上用于实战的一点式课程。当天在晴朗天气中打完配对赛、完成首轮球场检视的选手们,将于30日的官方练习轮进行最后彩排。

阅读韩文原文