2019-10-29 | 김진선 기자

禁播临时处分被驳回,《PD手册——检察官犯罪第二辑》29日正常播出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因检察官出身律师提起的临时禁令诉讼而一度不确定能否正常播出的MBC《PD手册 检察官犯罪 第二部》,将于29日正常播出。

首尔西部地方法院民事合议21部(审判长金正云)当天驳回了据悉将出现在该节目中的检察官出身律师针对MBC PD手册提出的禁止播出临时处分申请。不过,考虑到公开债权人实名需谨慎,其姓名将不予公开。

27日,韩学洙PD在Facebook上表示,“针对检察官犯罪第二部,有人提起了禁止播出的临时处分诉讼”,“诉讼申请人是检察官出身律师,要求禁止播出,并要求如果播出,则按每违反一天赔偿1亿韩元”。

当天临时处分被驳回后,韩PD表示,“检察官犯罪第二部将正常播出”,“PD手册将作为时代的诚实见证者更加努力”。

即将播出的MBC《PD手册》检察官犯罪第二部“检察官与金融财阀”篇,将深入探讨检方的起诉便宜主义,即放水式调查所带来的副作用。节目追踪前部长检察官金炯俊赞助人事件中的另一位人物、想象人集团会长柳俊元所涉的放水调查与勾结疑云。

在因对前韩国法务部长官曹国之妻郑敬心教授的调查而备受关注的私募基金运营公司Corelink PE相关资金流向图中,金桥证券代表兼想象人集团会长柳俊元不断出现。

这位在证券市场上被称为“超级散户”的人物,自2009年起不断收购各类企业扩张体量,最近又收购了证券公司。但在这种罕见的成功背后,杂音与传闻从未间断。

去年12月找到“News Tapa”的举报人称自己“以囚犯身份协助了首尔南部地方检察厅的金融犯罪调查”,其讲述中也出现了柳俊元会长。据他所说,在2012年发生的“Sports Seoul股价操纵事件”中,柳俊元会长也被多次提及。

柳俊元会长通过其亲信、股票经纪人金某买入了Sports Seoul的股票,调查结果显示他获取的收益最多。据称检方资料中甚至记录了柳俊元会长所获金额精确到十元、一元的数字。

然而,2015年在涉案的共谋者相继被起诉期间,柳俊元会长连参考人调查都未接受。在最近查处的经纪人金某的另一起金融犯罪案件中,韩国金融监督院也提到了柳俊元会长的共谋情形。检方这次同样未对柳俊元会长进行调查,仅起诉经纪人金某便结束了侦查。

举报人提出疑问,认为柳俊元会长得以避开调查的内情中或有一名检察官出身的律师。此人在Sports Seoul股价操纵事件中作为柳俊元会长亲信经纪人金某的辩护人出现。该案由首尔南部地方检察厅证券犯罪联合调查团负责。巧合的是,2015年在除柳俊元会长以外的嫌疑人开始被起诉时,领导证券犯罪联合调查团的人正是前部长检察官金炯俊。

前官的力量,离开检方后仍延续的检察官与检察官出身律师之间的人脉,是维持他们专属圈子的巨大力量。部长检察官、集团会长以及前官律师,他们之间到底发生了什么?追踪金融财阀与前现任检察官接连不断的勾结疑云的MBC《PD手册》检察官犯罪第二部“检察官与金融财阀”篇,将于今天(29日)晚11点5分播出。

阅读韩文原文