2019-10-29 | 권홍우 논설위원

美海军分析师称“不会向韩转让核潜艇技术”,意图何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国对韩国引进核动力潜艇计划的真实想法究竟是什么?随着美国专家“不会向韩国转让核潜艇相关技术”的观点被公开,各种解读随之出现。

美国海军海上系统司令部项目分析官詹姆斯·坎贝尔28日(当地时间)在华盛顿特区出席由防扩散政策教育中心主办的专家讨论会后,就韩国引进核动力潜艇的讨论相关提问,表达了“美国政府不会配合”的看法。坎贝尔强调,核潜艇与核技术直接相关,因此是相当复杂的事项,美国的反应堆技术属于高度机密,并表示“即便韩国是盟国,美国也不会交出技术”。

韩国军方拥有核潜艇的计划,自朝鲜于2015年开发潜射弹道导弹(SLBM)后重新展开讨论,2017年大选时,候选人文在寅曾强调其必要性,目前海军部分部门正在进行研究。韩国军方在卢武铉总统时期也曾秘密推进引进核潜艇或自主建造,但2003年被媒体曝光后作废。

对此,海军表示“坎贝尔分析官的看法并非美国官方立场,不属于评价对象”。军事专家对此给出了截然相反的评价。潜艇艇长出身的A某表示“美国除英国之外没有转让潜艇技术的先例”,“这是在透露不能给美国技术、但不会干预自主研发的意思”。他根据坎贝尔“如果韩国尝试自主研发核动力潜艇,有可能引进‘法国式设计’”的发言推断,其中隐含容许韩国建造或引进核潜艇之意。

也有完全相反的分析。预备役将领B某表示“美国称无法转让技术,同时坎贝尔又说朝鲜新型潜艇噪音大、韩国海军容易探测,这些发言背后是认为韩国没有必要拥有核潜艇的认知”。他表示“从不得不考虑与日本乃至中国关系的美国立场看,韩国尝试拥有核潜艇并不受欢迎”,“很有可能逐步提高发言强度,要求作废核潜艇引进计划”。

阅读韩文原文