2019-10-29

[社论]守护曹国的集会竟称烛光革命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表李仁荣28日在国会谈判团体代表演讲中高声表示:“如今瑞草洞和国会前的烛光,是要建设一个法律面前人人平等的国家的第二次烛光革命。”亲文势力此前每逢周末已举行过11次的“谴责检察”集会,主要口号是“守护曹国”“郑庆心我爱你”“驳回(郑庆心)逮捕令”“逮捕尹锡悦”“设立公调处”等。前韩国法务部长官曹国一家被指在子女升学中享受特权,并在私募基金投资、雄东学园运营等方面涉嫌违法,要给拥护这一家人的行为戴上“烛光革命”的勋章,从常理上说是无法理解的诡辩。瑞草洞集会是在向调查曹国一家腐败疑云的检察机关施压,动摇法治主义。尤其是在法院对前长官曹国的妻子郑庆心教授签发逮捕令后,有人向审判部大肆辱骂,这种行为从根本上损害了三权分立的宪法精神。

李院内代表还歪曲事实主张“高级公职人员犯罪调查处独立于政治权力之外”。由执政阵营主导的公调处长推荐委员会推荐两名公调处长候选人,再由总统从中任命一人为公调处长,因此把公调处视为从属于总统的调查机构才是正确的。而且,民辩所属律师等很有可能被大量任用为由公调处长提请、总统任命的公调处检察官。李院内代表主张“公调处长推荐委员7人中,属于野党推荐名额的2人若反对,就连推荐公调处长都不可能”,这也与事实不符。7名推荐委员中,韩国党推荐的委员仅有1人,因此只要就快速通道达成一致的执政与在野四党协作,强推“对味人事”就是可能的。对于比瑞草洞集会聚集了更多国民、谴责文在寅政府的光化门集会,李院内代表却一字未提。相反,民主党发言人还把光化门集会贬为“极右宗教集会”。如果只突出偏袒政权的强词夺理、对批评之声闭耳不闻,最终国家的病症只会加深,国民的叹息声只会更大。

阅读韩文原文